Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „analysieren“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

analysieren [analyˈziːrən] VERB μεταβ

Πίνακας ρημάτων
analysieren
αναλύω

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Dabei werden gemeinsam etwa Bedrohungslagebilder erstellt und Informationen analysiert.
de.wikipedia.org
Die damaligen Anforderungen für einen «normalen» Wein erreichte nur einer der analysierten Weine.
de.wikipedia.org
Dafür werden 10 Stichproben gezogen und der Einzelgehalt analysiert.
de.wikipedia.org
Analysiert werden dabei Diskurse, Räume und Strukturen, in denen um die Hegemonie gerungen wird.
de.wikipedia.org
Einige chemische Bestandteile aus Blättern, Borke und Milchsaft wurden wissenschaftlich analysiert und zeigen unter anderem eine antibiotische Wirkung gegen verschiedene Bakterienstämme.
de.wikipedia.org
Sein großer Plan, alle frühmittelalterlichen medizinischen Manuskripte zu sammeln und zu analysieren, an dem er bis 1934 intensiv arbeitete, blieb unvollendet.
de.wikipedia.org
Stellt es Veränderungen fest, werden die Änderungen der entsprechenden Dateien genauer analysiert.
de.wikipedia.org
Jede erkannte Region wird individuell auf spezielle Charakteristika analysiert.
de.wikipedia.org
Diese können mit Bezug auf die textexternen Faktoren weiter spezifiziert, analysiert und bewertet werden.
de.wikipedia.org
Beispiele des Widerstandes von Schülern und Lehrern werden dokumentiert und analysiert.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "analysieren" σε άλλες γλώσσες

"analysieren" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα