Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Γερμανικά » Ελληνικά

Γερμανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Verfall: όνομα
verfallen: αμετάβατο ρήμα
verfallen: επίθετο και επίρρημα

Verfall <-(e)s> SUBST αρσ ενικ

1. Verfall (Zerfall):

Verfall

κατάρρευση θηλ

Verfall

αποσύνθεση θηλ

2. Verfall (moralisch):

Verfall

παρακμή θηλ

in Verfall geraten

πέφτω σε παρακμή

3. Verfall (gesundheitlich):

Verfall

μαρασμός αρσ

Verfall

κατάπτωση θηλ

4. Verfall (von Gebäude):

Verfall

ερείπωση θηλ

5. Verfall (von Sitten):

Verfall

χαλάρωση θηλ

Verfall

κατάπτωση θηλ

6. Verfall (von Frist):

Verfall

λήξη θηλ

bei Verfall

κατά τη λήξη

7. Verfall ΝΟΜ:

Verfall

έκπτωση θηλ

Verfall

κατάπτωση θηλ

Verfall eines Rechtes

έκπτωση από δικαίωμα

Verfall einer Marke

έκπτωση από τα δικαιώματα που παρέχει το σήμα

Verfall der Sicherheit

κατάπτωση της εγγύησης

verfallen¹ <verfällt, verfiel, verfallen> VERB αμετάβ +sein

verfallen² ΕΠΊΘ

1. verfallen (Haus):

verfallen

ερειπωμένος

halb verfallen

μισογκρεμισμένος

2. verfallen (Gesicht, Körper):

verfallen

μαραζωμένος, εξασθενημένος

3. verfallen (Sitten):

verfallen

διεφθαρμένος

4. verfallen (einem Laster):

verfallen

εθισμένος

er ist dem Alkohol verfallen

είναι κυριευμένος από το ποτό

5. verfallen ΧΡΗΜΑΤΟΠ (Wechsel):

verfallen

ληξιπρόθεσμος

Παραδειγματικές φράσεις με Verfall

bei Verfall

κατά τη λήξη

in Verfall geraten

πέφτω σε παρακμή

Verfall eines Rechtes

έκπτωση από δικαίωμα

Verfall einer Marke

έκπτωση από τα δικαιώματα που παρέχει το σήμα

Verfall der Sicherheit

κατάπτωση της εγγύησης

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά

Nach langer Zeit des Verfalls richtete man die Ruine als Lagerhalle ein. de.wikipedia.org

Möglicherweise war der Verfall der Mauern aus größtenteils ungebrannten Lehmziegeln aufgrund von Zerstörungen und Umwelteinflüssen zu Beginn des dritten vorchristlichen Jahrhunderts schon weit fortgeschritten. de.wikipedia.org

Diese reichten jedoch nicht aus, das Mausoleum gänzlich vor dem Verfall zu retten. de.wikipedia.org

Das Dach wurde abgetragen, um so das Bauwerk dem Verfall preiszugegeben. de.wikipedia.org

Nach seinem Verfall wurde er 1911 wieder aufgebaut und als Aussichtsturm zugänglich gemacht. de.wikipedia.org

Das Gebäude diente nach dem Krieg für viele Jahre als Lagerhaus und war dem Verfall preisgegeben. de.wikipedia.org

Wobei sich die Frage nach dem Verfall der gesellschaftlichen Diskussion, einschließlich der Werte-Kommunikation, durch Nichtunterscheidung der argumentativen und emotionalen Komponenten stellt. de.wikipedia.org

Die dahinter stehende Vorstellung war, dass Sprachen genauso wie Organismen eine Jugend, ein reifes Zeitalter und eine Zeit des Verfalls durchlaufen. de.wikipedia.org

Nach einer Phase des Verfalls kam das Gebäude 1987 zur Kulturbehörde. de.wikipedia.org

Grundlegende Sanierungsmaßnahmen in 1979 und 1983 bewahrten das Gebäude vor dem Verfall. de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Μεταφράσεις για „Verfall“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

Verfall <-(e)s> SUBST αρσ ενικ

1. Verfall (Zerfall):

2. Verfall (moralisch):

3. Verfall (gesundheitlich):

4. Verfall (von Gebäude):

5. Verfall (von Sitten):

6. Verfall (von Frist):

7. Verfall ΝΟΜ:

verfallen¹ <verfällt, verfiel, verfallen> VERB αμετάβ +sein

1. verfallen (Gebäude):

2. verfallen (Sitten):

3. verfallen (Mensch):

4. verfallen (Ticket):

5. verfallen (abhängig werden):

6. verfallen (Einfall haben):

7. verfallen (Verhalten wechseln):

verfallen² ΕΠΊΘ

1. verfallen (Haus):

2. verfallen (Gesicht, Körper):

3. verfallen (Sitten):

4. verfallen (einem Laster):

5. verfallen ΧΡΗΜΑΤΟΠ (Wechsel):

Παραδειγματικές φράσεις με Verfall

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "Verfall" σε άλλες γλώσσες

"Verfall" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά

ich	verfalle
du	verfällst
er/sie/es	verfällt
wir	verfallen
ihr	verfallt
sie	verfallen

Μεταφράσεις για „Verfall“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

Verfall <-(e)s> SUBST αρσ ενικ

1. Verfall (Zerfall):

2. Verfall (moralisch):

3. Verfall (gesundheitlich):

4. Verfall (von Gebäude):

5. Verfall (von Sitten):

6. Verfall (von Frist):

7. Verfall ΝΟΜ:

verfallen1 <verfällt, verfiel, verfallen> VERB αμετάβ +sein

1. verfallen (Gebäude):

2. verfallen (Sitten):

3. verfallen (Mensch):

4. verfallen (Ticket):

5. verfallen (abhängig werden):

6. verfallen (Einfall haben):

7. verfallen (Verhalten wechseln):

verfallen2 ΕΠΊΘ

1. verfallen (Haus):

2. verfallen (Gesicht, Körper):

3. verfallen (Sitten):

4. verfallen (einem Laster):

5. verfallen ΧΡΗΜΑΤΟΠ (Wechsel):

Παραδειγματικές φράσεις με Verfall

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "Verfall" σε άλλες γλώσσες

"Verfall" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης

verfallen¹ <verfällt, verfiel, verfallen> VERB αμετάβ +sein

verfallen² ΕΠΊΘ