Γερμανικά » Ελληνικά

Tor1 <-en, -en> [toːɐ] SUBST αρσ (Dummkopf)

Tor2 <-(e)s, -e> [toːɐ] SUBST ουδ

1. Tor (großer Eingang):

Tor
πύλη θηλ

2. Tor (Hoftor, Gartentor):

Tor
πόρτα θηλ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Von den Medien wurde er als Starspieler der Mannschaft angepriesen und bestätigte dies durch gute Leistungen und spektakuläre Tore immer wieder.
de.wikipedia.org
Die Rückseiten der Häuserreihen bildeten eine Art Stadtmauer, durch die drei Tore führten.
de.wikipedia.org
Er bestritt in dieser Zeit 189 Bundesligaspiele und erzielte 25 Tore.
de.wikipedia.org
Tore befanden sich jeweils an den zwei Kurzseiten des Tempelbezirkes.
de.wikipedia.org
Er fertigt sowohl Fenstergitter, Tore, Treppengeländer, Vordächer usw. (also Arbeiten im Baugewerbe) als auch Dekorationsartikel, Leuchten, Kerzenständer usw. mit Hilfe der verschiedenen Schmiedetechniken an.
de.wikipedia.org
Er spielte mindestens neunmal international und erzielte dabei drei Tore.
de.wikipedia.org
Aufgeführt sind alle Spieler eines aktuellen Bundesligavereins, die mindestens 50 Tore erzielt haben.
de.wikipedia.org
In den 17 Punktspielen der Oberliga-Hinrunde wurde er siebenmal eingesetzt und kam auf zwei Tore.
de.wikipedia.org
Von 1951 bis 1957 hatte er 151 Meisterschaftsspiele bestritten und zwei Tore erzielt.
de.wikipedia.org
Dort avancierte er zum Stammspieler, absolvierte 51 Oberligaspiele für die Knappen und erzielte dabei 13 Tore.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский