Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „Schwierigkeiten“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

Schwierigkeit <-, -en> SUBST θηλ

Παραδειγματικές φράσεις με Schwierigkeiten

personelle Schwierigkeiten
δυσκολίες με το προσωπικό
finanzielle Schwierigkeiten
χρηματοοικονομικές δυσχέρειες
das bereitet mir Schwierigkeiten
αυτό μου δημιουργεί προβλήματα
jdn in Schwierigkeiten bringen
δημιουργώ δυσκολίες σε κάποιον
in Schwierigkeiten kommen
συναντώ δυσκολίες
in Schwierigkeiten geraten
βρίσκω το μπελά μου
wir mussten vor den Schwierigkeiten kapitulieren
έπρεπε να τα παρατήσουμε λόγω των δυσκολιών

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Sie startete mit drei Tagen Verspätung, weil die indonesischen Sicherheitskräfte Schwierigkeiten hatten für die Sicherheit zu sorgen.
de.wikipedia.org
Die Entwicklungsverzögerung kann Schwierigkeiten im Umgang mit Gleichaltrigen mit sich bringen.
de.wikipedia.org
Es bestehen Schwierigkeiten beim Aufwachen mit Schlaftrunkenheit und Morgensteife nach dem Nachtschlaf und auch nach den zusätzlichen Schlafepisoden.
de.wikipedia.org
Wenn beispielsweise ein Kreditinstitut in existenzgefährdende Schieflage gerät müssen die Gläubiger ihre Forderungen abschreiben und können dadurch eventuell selbst in große finanzielle Schwierigkeiten geraten.
de.wikipedia.org
Ist diese stark reflektierend, so kann es zu unerwünschten Reflexionen und Fehlmessungen kommen, matte Oberflächen bereiten weniger Schwierigkeiten.
de.wikipedia.org
Andererseits haben viele Menschen heutzutage Schwierigkeiten mit Druck umzugehen, sind griesgrämisch und deprimiert.
de.wikipedia.org
Der Gipfel ist ohne Schwierigkeiten zu erwandern, jedenfalls bei Schneefreiheit.
de.wikipedia.org
Auch die Wartung und Reparatur des Motors musste meistens im Fahrerhaus stattfinden und bedeutete äußerste Schwierigkeiten, d. h. es wurde von den Fahrern die unmöglichsten Verrenkungen abgefordert.
de.wikipedia.org
Zudem hatten die Mechaniker Schwierigkeiten, das Auto und die Motoren zu verstehen.
de.wikipedia.org
Schwierigkeiten bei der Umsetzung seiner Theorie, könnten diese nicht in Frage stellen.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα