Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Γερμανικά » Ελληνικά

Γερμανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

schloss
Schloss: όνομα
schließen: I. μεταβατικό ρήμα II. αμετάβατο ρήμα III. αυτοπαθές ρήμα

schloss [ʃlɔs]

schloss απλ παρελθ von schließen

Βλέπε και: schließen

I . schließen <schließt, schloss, geschlossen> [ˈʃliːsən] VERB μεταβ

1. schließen (zumachen):

schließen

κλείνω

eine Lücke schließen

καλύπτω ένα κενό

jdn in die Arme schließen

κλείνω κάποιον στην αγκαλιά μου

jdn ins Herz schließen

βάζω κάποιον στην καρδιά μου

2. schließen (Vertrag, Kontakte):

schließen

συνάπτω

Frieden schließen

συνάπτω ειρήνη

eine Ehe schließen

κάνω ένα γάμο

II . schließen <schließt, schloss, geschlossen> [ˈʃliːsən] VERB αμετάβ

1. schließen (zugehen, zumachen):

schließen

κλείνω

2. schließen (ableiten):

schließen

συμπεραίνω, συνάγω

III . schließen <schließt, schloss, geschlossen> [ˈʃliːsən] VERB αυτοπ ρήμα

schließen sich schließen (Tür, Blüte):

sich schließen

κλείνω

Schloss <-es, Schlösser> [ʃlɔs, pl: ˈʃlœsɐ] SUBST ουδ

1. Schloss (Palast):

Schloss

παλάτι ουδ

Schloss

ανάκτορο ουδ mst πλ

2. Schloss (Türschloss):

Schloss

κλειδαριά θηλ

hinter Schloss und Riegel sitzen

είμαι πίσω απ' τα κάγκελα

3. Schloss (Vorhängeschloss):

Schloss

λουκέτο ουδ

4. Schloss (Gewehrschloss):

Schloss

εμπυρέας αρσ

I . schließen <schließt, schloss, geschlossen> [ˈʃliːsən] VERB μεταβ

1. schließen (zumachen):

schließen

κλείνω

eine Lücke schließen

καλύπτω ένα κενό

jdn in die Arme schließen

κλείνω κάποιον στην αγκαλιά μου

jdn ins Herz schließen

βάζω κάποιον στην καρδιά μου

2. schließen (Vertrag, Kontakte):

schließen

συνάπτω

Frieden schließen

συνάπτω ειρήνη

eine Ehe schließen

κάνω ένα γάμο

II . schließen <schließt, schloss, geschlossen> [ˈʃliːsən] VERB αμετάβ

1. schließen (zugehen, zumachen):

schließen

κλείνω

2. schließen (ableiten):

schließen

συμπεραίνω, συνάγω

III . schließen <schließt, schloss, geschlossen> [ˈʃliːsən] VERB αυτοπ ρήμα

schließen sich schließen (Tür, Blüte):

sich schließen

κλείνω

Παραδειγματικές φράσεις με schloss

die Tür flog ins Schloss

η πόρτα έκλεισε με πάταγο

hinter Schloss und Riegel sitzen

είμαι πίσω απ' τα κάγκελα

da ist ein Schloss vor

έχει λουκέτο μπροστά

er warf die Tür ins Schloss

βρόντηξε την πόρτα

die Tür fiel mit einem Knall ins Schloss

η πόρτα έκλεισε με πάταγο

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά

Er erlernte zudem das Maurerhandwerk und schloss seine Lehre 1951 ab. de.wikipedia.org

Von 1995 bis 1997 war er Projektleiter bei McKinsey & Company und schloss die firmeninterne kaufmännische Ausbildung als Master of Business Administration ab. de.wikipedia.org

Zwischen 1956 und 1957 wurde das Schloss in ein Schlosshotel umgewandelt. de.wikipedia.org

Des Weiteren informiert der Fachverband seine Mitglieder in Rundschreiben und durch Berichte zur Schloss- und Beschlagbranche. de.wikipedia.org

Das Schloss bietet auch Brautpaaren die standesamtliche Trauung im historischen Rahmen. de.wikipedia.org

Im Schloss befindet sich seit 1993 eine Spielbank der Casinos Austria, der historische Schlosspark wurde nach 1955 größerenteils in einen Golfplatz (Golf & Country Club Salzburg) umgestaltet. de.wikipedia.org

Er selbst absolvierte 1996 sein Abitur und schloss 2000 sein Lehramtsstudium ab. de.wikipedia.org

Dreifaltigkeit, ein obrigkeitliches Schloss mit einer Beamtenwohnung, einen obrigkeitlichen Meierhof, ein obrigkeitliches Bräuhaus und ein Wirtshaus. de.wikipedia.org

Im Ort gab es ein obrigkeitliches Schloss, einen Meierhof und eine Branntweinbrennerei. de.wikipedia.org

Sein Sohn schenkte die Herrschaft einer Stiftung für verarmte Adelige, die 1823 das Schloss zum Sitz ihrer Forstverwaltung machte. de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Μεταφράσεις για „schloss“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

schloss [ʃlɔs]

schloss απλ παρελθ von schließen

Βλέπε και: schließen

I . schließen <schließt, schloss, geschlossen> [ˈʃliːsən] VERB μεταβ

1. schließen (zumachen):

2. schließen (Vertrag, Kontakte):

II . schließen <schließt, schloss, geschlossen> [ˈʃliːsən] VERB αμετάβ

1. schließen (zugehen, zumachen):

2. schließen (ableiten):

III . schließen <schließt, schloss, geschlossen> [ˈʃliːsən] VERB αυτοπ ρήμα

schließen sich schließen (Tür, Blüte):

Schloss <-es, Schlösser> [ʃlɔs, pl: ˈʃlœsɐ] SUBST ουδ

1. Schloss (Palast):

2. Schloss (Türschloss):

3. Schloss (Vorhängeschloss):

4. Schloss (Gewehrschloss):

I . schließen <schließt, schloss, geschlossen> [ˈʃliːsən] VERB μεταβ

1. schließen (zumachen):

2. schließen (Vertrag, Kontakte):

II . schließen <schließt, schloss, geschlossen> [ˈʃliːsən] VERB αμετάβ

1. schließen (zugehen, zumachen):

2. schließen (ableiten):

III . schließen <schließt, schloss, geschlossen> [ˈʃliːsən] VERB αυτοπ ρήμα

schließen sich schließen (Tür, Blüte):

Παραδειγματικές φράσεις με schloss

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "schloss" σε άλλες γλώσσες

"schloss" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά

ich	schließe
du	schließt
er/sie/es	schließt
wir	schließen
ihr	schließt
sie	schließen

Μεταφράσεις για „schloss“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

schloss [ʃlɔs]

schloss απλ παρελθ von schließen

Βλέπε και: schließen

I . schließen <schließt, schloss, geschlossen> [ˈʃliːsən] VERB μεταβ

1. schließen (zumachen):

2. schließen (Vertrag, Kontakte):

II . schließen <schließt, schloss, geschlossen> [ˈʃliːsən] VERB αμετάβ

1. schließen (zugehen, zumachen):

2. schließen (ableiten):

III . schließen <schließt, schloss, geschlossen> [ˈʃliːsən] VERB αυτοπ ρήμα

schließen sich schließen (Tür, Blüte):

Schloss <-es, Schlösser> [ʃlɔs, pl: ˈʃlœsɐ] SUBST ουδ

1. Schloss (Palast):

2. Schloss (Türschloss):

3. Schloss (Vorhängeschloss):

4. Schloss (Gewehrschloss):

I . schließen <schließt, schloss, geschlossen> [ˈʃliːsən] VERB μεταβ

1. schließen (zumachen):

2. schließen (Vertrag, Kontakte):

II . schließen <schließt, schloss, geschlossen> [ˈʃliːsən] VERB αμετάβ

1. schließen (zugehen, zumachen):

2. schließen (ableiten):

III . schließen <schließt, schloss, geschlossen> [ˈʃliːsən] VERB αυτοπ ρήμα

schließen sich schließen (Tür, Blüte):

Παραδειγματικές φράσεις με schloss

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "schloss" σε άλλες γλώσσες

"schloss" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης