Γερμανικά » Ελληνικά

I . schleudern [ˈʃlɔɪdɐn] VERB αμετάβ (von Auto)

Πίνακας ρημάτων

II . schleudern [ˈʃlɔɪdɐn] VERB μεταβ

Πίνακας ρημάτων

2. schleudern (Wäsche):

schleudern
στύβω

Schleuder <-, -n> [ˈʃlɔɪdɐ] SUBST θηλ

1. Schleuder (Katapult):

Schleuder
σφεντόνα θηλ

2. Schleuder (Zentrifuge):

Schleuder
φυγοκεντρική μηχανή θηλ

Παραδειγματικές φράσεις με schleudern

ins Schleudern geraten (Auto)
αρχίζω να γλιστράω
ins Schleudern kommen μτφ
αρχίζω να δυσκολεύομαι

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Zusätzliches Schleudern verbraucht deutlich weniger Energie, als denselben Trocknungsgrad im Trockner zu erzielen.
de.wikipedia.org
Er ließ Tonkrüge mit Giftschlangen befüllen und mittels Schiffskatapulten auf die pergamenische Flotte schleudern, um Panik unter den feindlichen Schiffsbesatzungen auszulösen.
de.wikipedia.org
Dadurch wirken auf die Staubteilchen große Zentrifugalkräfte, weshalb diese nicht in den Separator strömen, sondern ins Wasserbad geschleudert und dort gebunden werden.
de.wikipedia.org
Auf dem Flugplatz mit betonierter Piste, den Schleudern und Raketenstartplätzen wurden bis Anfang 1945 die verschiedensten Modelle und Prototypen von der Luftwaffe getestet.
de.wikipedia.org
Manche Bartäxte wurden aber auch als Fernwaffe genutzt, indem sie aus der Entfernung in die feindlichen Reihen geschleudert wurden.
de.wikipedia.org
Sie wird dazu verwendet, um Maden zur Anfütterung von Fischen über ein Gewässer zu schleudern.
de.wikipedia.org
Mit gottgleicher Macht schleuderte er Blitze und Berge gegen seine Feinde und unterwarf diese.
de.wikipedia.org
Mit Hilfe der Tarnkappe und der Flugsandalen flieht er und wird von Winden und Regenwolken über viele Gegenden geschleudert.
de.wikipedia.org
Bereits in dieser Zeit benutzten die ersten Jäger Schleudern sowie Steine von ei- oder kugelähnlicher Form als Projektile.
de.wikipedia.org
Erstens, in dem das zu brechende Material stark beschleunigt und auf eine feststehendes Prallwerk geschleudert wird.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "schleudern" σε άλλες γλώσσες

"schleudern" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα