Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „Schatz“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

Schatz <-es, Schätze> [ʃats, pl: ˈʃɛtsə] SUBST αρσ

1. Schatz (wertvoller Besitz):

Schatz
θησαυρός αρσ
du bist ein Schatz!
είσαι καταπληκτικός!

2. Schatz (Kosewort):

mein Schatz!
αγάπη μου!

Παραδειγματικές φράσεις με Schatz

mein Schatz!
αγάπη μου!
du bist ein Schatz!
είσαι καταπληκτικός!
nach einem Schatz graben
σκάβω για να βρω ένα θησαυρό

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Nachdem der Bischof das Marienbild auf den Hochaltar stellte, fing er an, sich für die anderen Schätze unter dem Brunnen zu interessieren.
de.wikipedia.org
Im Mittelpunkt der Handlung standen junge Frauen, deren bisheriges Leben durch Erbschaften, geheimnisumwitterte Schätze oder uralte Familienbande aus der Bahn geworfen wird.
de.wikipedia.org
Hierbei wird viel Wert darauf gelegt, die ursprünglich im Dorf vorhandenen Stärken wieder zu aktivieren: überlieferte Fertigkeiten und Kenntnisse, junge Talente und Ideen, kulturelle Schätze.
de.wikipedia.org
Bereits im 17. Jahrhundert war sie aber auch schon wegen ihrer Schätze antiker Kunst berühmt.
de.wikipedia.org
Die Fernsehserie Feivel der Mauswanderer & seine Freunde setzt den Film fort, ebenso der Kinofilm Feivel der Mauswanderer: Der Schatz von Manhattan.
de.wikipedia.org
Die Schätze oder auch Grabbeigaben wurden, um den Toten auf seinem Weg im Totenreich vorzubereiten, in einer Vorkammer aufbewahrt.
de.wikipedia.org
In den Sagen ist von vielen Schätzen die Rede, etwa von einer Kutsche aus purem Gold.
de.wikipedia.org
Man geht davon aus, dass beide Schätze etwa um 1020 vergraben wurden.
de.wikipedia.org
Das nun der Selen schatz so vielen abgezwungen.
de.wikipedia.org
Seither hat sich dieses auf die Klonation einiger der wichtigsten bibliografischen Schätze des Mittelalters und der Renaissance spezialisiert.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "Schatz" σε άλλες γλώσσες

"Schatz" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα