Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „Obligation“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

Obligation <-, -en> [obligaˈtsjoːn] SUBST θηλ

1. Obligation ΝΟΜ (Haftung):

Obligation
υποχρέωση θηλ
Obligation
ενοχή θηλ
nicht einklagbare Obligationen
μη εναγώγιμες υποχρεώσεις

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Vor allem aber konnten diese Obligationen zusätzlich für die Zahlungen bei der Ablösung von Grundlasten und Diensten verwendet werden.
de.wikipedia.org
In den ersten Artikeln werden allgemeine Bestimmungen zum Wesen der Obligationen und zu ihrem Entstehen aufgeführt.
de.wikipedia.org
Die zwischenzeitlich neu aufgenommenen Prioritäts-Obligationen wurden später durch den Verkauf der Aktien abgelöst.
de.wikipedia.org
Trotz der Verdoppelung des Aktienkapitals, der Ausgabe zusätzlicher Obligationen und der Aufnahme einer Hypothek rutschte das Unternehmen 1876 in die roten Zahlen.
de.wikipedia.org
Das Dienstleistungsangebot umfasst hauptsächlich den elektronischen Handel von Aktien, Anlagefonds, Optionen/Warrants und Obligationen sowie die Konto- und Depotführung für Privatkunden, Vermögensverwalter und Firmenkunden.
de.wikipedia.org
Im Alter von 24 Jahren amtierte er als Ratsmann der Horsbüllharde, deren Obligationen er unterzeichnete.
de.wikipedia.org
Kommunalobligationen sind meist als Inhaberschuldverschreibung vorgesehen, so dass diese höchste Form der Fungibilität eine formlose Übertragung der Obligationen auf den Erwerber ermöglicht.
de.wikipedia.org
Der Schuldner kann die hinterlegte Sache wie bei jedem Hinterlegungsvertrag jederzeit wieder zurücknehmen, wodurch die ursprüngliche Obligation wieder auflebt.
de.wikipedia.org
Im Normalfall erlischt eine Obligation durch Erfüllen der einzelnen Forderungen.
de.wikipedia.org
Die Obligationen waren frühestens nach Ablauf von drei Jahren einlösbar, der Zinsertrag fiel den Gläubigermächten zu.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "Obligation" σε άλλες γλώσσες

"Obligation" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα