Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „Notwendigkeit“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

Notwendigkeit <-, -en> [ˈ----, -ˈ---] SUBST θηλ

Notwendigkeit
ανάγκη θηλ
der Notwendigkeit gehorchen
υπακούω στην ανάγκη

Παραδειγματικές φράσεις με Notwendigkeit

der Notwendigkeit gehorchen
υπακούω στην ανάγκη

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Es besteht keine Notwendigkeit mehr zu erlangen, trotzdem versucht er es und verliert dadurch alles.
de.wikipedia.org
In mehreren Bundesländern existieren Meldestellen, die Ambrosia-Funde registrieren und kartieren und Verantwortliche auf die Notwendigkeit der Beseitigung hinweisen.
de.wikipedia.org
Sie bedeute also dasselbe wie Bewusstsein und stehe daher der Notwendigkeit nicht entgegen.
de.wikipedia.org
Nach dieser Krise erkannte er dann die Notwendigkeit einer sichereren Staatsbank gegenüber den üblichen Geschäftsbanken.
de.wikipedia.org
Die Notwendigkeit des Wärmens bei diesen, meist in geschlossenen und heute beheizten Räumen getragenen Kleidern besteht heute kaum noch.
de.wikipedia.org
Aus diesem Grund kam alsbald die Notwendigkeit auf, den Ort in eine eigenständige Gemeinde umzuwandeln.
de.wikipedia.org
Der Pathozentrismus stellt eine normative Ausgangsposition dar, aus der sich eine moralische Notwendigkeit des Tierschutzrechtes oder Tierrechts ableiten lässt.
de.wikipedia.org
Die Notwendigkeit von Mehrfachvererbung ist umstritten, sie wird nicht von allen Sprachen unterstützt, beispielsweise nicht von Smalltalk.
de.wikipedia.org
In diesem Sinne ist nur Gott frei, weil nur er allein durch innere Notwendigkeit determiniert ist.
de.wikipedia.org
Der Preis betont die Wichtigkeit einer qualifizierten Ausbildung, die Notwendigkeit von gutem Design und guter handwerklicher Gestaltung im Bereich der deutschen Wirtschaft.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "Notwendigkeit" σε άλλες γλώσσες

"Notwendigkeit" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα