Γερμανικά » Ελληνικά

Haufen <-s, -> [ˈhaʊfən] SUBST αρσ

1. Haufen (Stapel, Anhäufung):

Haufen
σωρός αρσ
Haufen
στοίβα θηλ
jdn über den Haufen rennen/fahren οικ
παίρνω κάποιον σβάρνα
jds Pläne über den Haufen werfen οικ
ανατρέπω τα σχεδιά κάποιου

2. Haufen οικ (Menge):

Haufen
σωρός αρσ
einen Haufen Arbeit haben
έχω ένα σωρό δουλειές

3. Haufen (Schar):

Haufen
πλήθος ουδ

I . häufen [ˈhɔɪfən] VERB μεταβ

Πίνακας ρημάτων

II . häufen [ˈhɔɪfən] VERB αυτοπ ρήμα

Πίνακας ρημάτων

Παραδειγματικές φράσεις με Haufen

einen Haufen Arbeit haben
έχω ένα σωρό δουλειές
jdn über den Haufen rennen οικ
ρίχνω κάποιον κάτω
jds Pläne über den Haufen werfen οικ
ανατρέπω τα σχεδιά κάποιου
jdn über den Haufen rennen/fahren οικ
παίρνω κάποιον σβάρνα
wir haben einen Haufen Geld auf den Kopf gehauen
το ρίξαμε έξω

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Als Blutfähnlein bezeichneten Landsknechte auch den verlorenen Haufen eines Regiments.
de.wikipedia.org
Der Haufen ist rund 3.300 Lichtjahre vom Sonnensystem entfernt, sein Alter wird auf 500 Millionen Jahre geschätzt.
de.wikipedia.org
Im Songtext heißt es: „Auf einem Haufen steckt man Bücher an, die Kunst verlässt das Land, die Musik entartet, der Rest ist uns bekannt.
de.wikipedia.org
Die Helligkeitsverteilung der Haufen passt sehr gut zur bekannten Verteilungsfunktion der Klasse der gigantischen Elliptischen Galaxien.
de.wikipedia.org
Der Haufen enthält eine große Anzahl von seltenen, entwickelten, massereichen Sternen.
de.wikipedia.org
Das Männchen scharrt mit seinen Füßen Laub zu einem ein Meter hohen Haufen mit vier Metern Durchmesser zusammen.
de.wikipedia.org
In einem großen Haufen mit Haustieropfern sind auch Knochen von Ochsen festgestellt worden.
de.wikipedia.org
Mit einigen wenigen noch erhaltenen Grabsteinen und zu Haufen aufgeschichteten Trümmern wurde nach 1945 versucht, den Friedhof wieder herzurichten.
de.wikipedia.org
Der Haufen ist rund 4000 Lichtjahre vom Sonnensystem entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 14 Lichtjahren.
de.wikipedia.org
Dann jedoch geschieht etwas, was alle Pläne über den Haufen wirft.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "Haufen" σε άλλες γλώσσες

"Haufen" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα