Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „Gefängnis“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

Gefängnis <-ses, -se> [gəˈfɛŋnɪs] SUBST ουδ

Παραδειγματικές φράσεις με Gefängnis

jdn ins Gefängnis bringen
βάζω κάποιον στη φυλακή
jdn ins Gefängnis sperren
κλείνω κάποιον στη φυλακή
jdn ins Gefängnis werfen
ρίχνω κάποιον στη φυλακή
ins Gefängnis kommen
πάω φυλακή
im Gefängnis sitzen οικ
είμαι φυλακή
ihm droht Gefängnis
κινδυνεύει να πάει φυλακή
er hat ein Jahr Gefängnis bekommen
καταδικάστηκε σε ένα χρόνο φυλακή
er fand sich im Gefängnis wieder
απ' τη μία στιγμή στην άλλη βρέθηκε στη φυλακή
für ihr Verbrechen wurde sie mit 2 Jahren Gefängnis bestraft
για το κακούργημά της τιμωρήθηκε με δύο χρόνια φυλάκιση

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Die Richter erkannten Frankfurters Motive als Notwehr gegen das deutsche Unrechtssystem nicht an und verurteilten ihn zur Höchststrafe von 18 Jahren Gefängnis.
de.wikipedia.org
Bei vorsätzlicher Verletzung des Bankgeheimnisses wird der fehlbare Bankangestellte mit Gefängnis bis zu fünf Jahren oder einer Geldstrafe bestraft.
de.wikipedia.org
Von 1890 bis 1979 war im Kastell ein Gefängnis untergebracht.
de.wikipedia.org
Neben der Ratsstube enthielt das Gebäude das Stadtarchiv, die Ratswaage und ein Gefängnis.
de.wikipedia.org
Rückblickend sah er sich „[m]it Gefängnis und Redeverboten terrorisiert durch das vormärzliche System.
de.wikipedia.org
Von seinem Gefängnis aus versuchte er, die Höhen von rund 40 fernen Alpengipfeln zu bestimmen.
de.wikipedia.org
Zwei Jahre seines Lebens soll er im Gefängnis verbracht haben, weil er einen Mann getötet habe, laut eigener Aussage sei es Selbstverteidigung gewesen.
de.wikipedia.org
Dadurch wurde ein Unschuldiger zu 60 Jahren Gefängnis verurteilt.
de.wikipedia.org
2011 wurde er wegen betrügerischen Bankrotts und Betrugs zu 4½ Jahren Gefängnis verurteilt.
de.wikipedia.org
Er erschlug zunächst seinen Vergewaltiger im Gefängnis - ein Mithäftling, der lebenslang einsaß, nahm die Schuld auf sich.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "Gefängnis" σε άλλες γλώσσες

"Gefängnis" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα