Μεταφράσεις για „es tut mir leid“ στο λεξικό Ελληνικά » Γερμανικά

λυπάμαι που …

es tut mir leid, dass …

λυπάμαι αλλά …

es tut mir leid, aber …

λυπάμαι πολύ

es tut mir sehr leid

λυπάμαι που …

es tut mir leid, dass …

λυπάμαι αλλά δε γίνεται

es tut mir leid, aber das geht nicht

συμπονώ μαζί του (για το …)

es tut mir (wegen des …) leid für ihn

Μεταφράσεις για „es tut mir leid“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά

so leid es mir tut

όσο και αν λυπάμαι

es tut mir leid, dass ich zu spät gekommen bin

λυπάμαι που άργησα

es tut mir um ihn leid

λυπάμαι γι' αυτόν

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά

Es tut mir leid, dass er so rückschrittlich ist, auch da ich ihn sehr respektiert habe.

de.wikipedia.org

Außerdem gibt es auch feinfühlige, nachdenkliche Lieder wie Tränen oder Es tut mir Leid.

de.wikipedia.org