Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „Einlösung“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

Einlösung <-, -en> SUBST θηλ

1. Einlösung (eines Schecks):

Einlösung
Einlösung

2. Einlösung (eines Pfands):

Einlösung
Einlösung

3. Einlösung (eines Versprechens):

Einlösung

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Bei diesem System war zur Einlösung des Pfands weiterhin ein beim Kauf ausgegebener Pfandcoupon nötig.
de.wikipedia.org
1410 bestätigte die päpstliche Kurie die Rechtmäßigkeit der Einlösung durch den Landesherrn, und der Bann gegen ihn wurde aufgehoben.
de.wikipedia.org
Nach Ablauf von 30 Jahren behielt sich der Staat ein jederzeitiges Recht zur Einlösung vor.
de.wikipedia.org
Denn erst am Ende des Krieges würde sich die Frage der Einlösung des Pfandes stellen.
de.wikipedia.org
Je nach Phasenverhalten kann es darüber hinaus auch zur Einlösung des Kapselungs- und/oder des Kernmaterials ins Gas kommen.
de.wikipedia.org
Letzteres erlaubt die Einlösung von Bildungsgutscheinen der Arbeitsagenturen.
de.wikipedia.org
Es verschwindet wieder mit der Einlösung des Zahlungsversprechens, wenn der versprochene Betrag in der Form von Bargeld ausgezahlt werden muss.
de.wikipedia.org
Das Gesetz sah eine gezielte finanzielle Rückkehrhilfe sowie die vorzeitige Einlösung bestimmter Ansprüche vor.
de.wikipedia.org
Diese Verpfändungen bzw. die Weitergabe des Pfandes geschah jeweils mit Einverständnis des jeweiligen böhmischen Königs, der sich die Einlösung des Pfandes aber vorbehalten hatte.
de.wikipedia.org
Diese war in einigen Fällen so groß, dass die Gemeinden die Kommunalsteuer hätten verdoppeln müssen, wenn die Garantiesumme zur Einlösung gekommen wäre.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

"Einlösung" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский