Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „Ausstrahlung“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

Ausstrahlung <-> SUBST θηλ ενικ

1. Ausstrahlung (von Sendung):

Ausstrahlung
μετάδοση θηλ

2. Ausstrahlung (bei Mensch):

Ausstrahlung
ακτινοβολία θηλ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Zur Ausstrahlung der Mittelwellensender dient eine am Sendemast angebrachte Langdrahtantenne.
de.wikipedia.org
Seit diesen beiden Ausstrahlungen blieb der Dokumentarfilm weitgehend unter Verschluss – angeblich weil die Königin besorgt war, ihre Familie mache darin einen zu gewöhnlichen Eindruck.
de.wikipedia.org
Jetzt befürchten die öffentlich-rechtlichen Sender weniger, von den Filmproduzenten mit Filmen versorgt zu werden, die für die TV Ausstrahlung ungeeignet sind.
de.wikipedia.org
Die Duschszene wurde geheim und knapp vor Ausstrahlung von Folge 222 gedreht und gegen eine andere Schluss-Szene ausgetauscht.
de.wikipedia.org
Die Sendungen werden nach der Ausstrahlung so bald wie möglich zur Verfügung gestellt.
de.wikipedia.org
Für 2013 ist die Ausstrahlung weiterer Filme angekündigt.
de.wikipedia.org
Aus der Produktion von Zeichen- oder anderen Trickfilm-Serien ist Merchandising inzwischen nicht mehr wegzudenken, um bereits vor ihrer Ausstrahlung eine Teilrefinanzierung ihrer Produktionskosten zu gewährleisten.
de.wikipedia.org
Schlagartig nach der ersten vollständigen Ausstrahlung begann die Berühmtheit der beiden Hauptdarsteller und des Films selbst.
de.wikipedia.org
Zu einer Ausstrahlung im deutschsprachigen Raum kam es jedoch nicht.
de.wikipedia.org
Mehr als 70 Presseartikel zur Serie erschienen während der ersten Ausstrahlung.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "Ausstrahlung" σε άλλες γλώσσες

"Ausstrahlung" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα