Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „Ausdauer“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

Ausdauer <-> SUBST θηλ ενικ

1. Ausdauer (Durchhaltevermögen):

Ausdauer
αντοχή θηλ

2. Ausdauer (Beharrlichkeit, Geduld):

Ausdauer

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Wenn er sich für eine Sportart entschied, dann betrieb er sie mit Ausdauer und Ehrgeiz.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig absolvierte er ein Studium zum Diplom-Sportlehrer und promovierte anschließend über die Ausdauer von Jugendlichen.
de.wikipedia.org
In dieser Zeit wurden weiterhin die Ausdauer und Abhärtung des Körpers gefördert.
de.wikipedia.org
Der Ich-Erzähler verachtet ihn für diese unmännlichen Eigenschaften, erkennt aber, dass er hinter diesen lächerlichen Zügen Mut und Ausdauer verbirgt.
de.wikipedia.org
Die Ausdauer wurde als seine herausstechendste Eigenschaft beschrieben.
de.wikipedia.org
Da es einer hohen Konzentration und Ausdauer bedarf, um eine echte Kettelnaht zu erzeugen, ist diese Naht nur selten zu finden.
de.wikipedia.org
Außerdem verfügt er über eine große Ausdauer, d. h., er kann länger sprinten als z. B. der Sturmsoldat.
de.wikipedia.org
In der animistischen Tradition der Inuit wird der Eisbär aufgrund seiner Intelligenz, Kraft, Furchtlosigkeit und Ausdauer als das stärkste Totemtier verehrt.
de.wikipedia.org
Genies körperliche Gesundheit und Ausdauer hatten sich ebenfalls verbessert.
de.wikipedia.org
Auch mangelte es ihm für diesen Fall an der Ausdauer für Aktionen, die eine größere Beharrlichkeit erforderten.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

"Ausdauer" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский