Γερμανικά » Ελληνικά

allgemein [ˈalgəˈmaɪn] ΕΠΊΘ

Allgemeines Sicherheits- und Ordnungsgesetz Berlin <-es> SUBST ουδ ενικ ΝΟΜ

Παραδειγματικές φράσεις με allgemeines

allgemeines/besonderes Schuldrecht
γενικό/ειδικό ενοχικό δίκαιο
allgemeines/lokales Betäubungsmittel
γενικό/τοπικό αναισθητικό
allgemeines/spezielles Gleichheitsgebot
γενική/ειδική αρχή της ισότητας

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Um den Vermögensbestand des Kreditnehmers während der Kreditlaufzeit nicht zu gefährden, enthält die Negativerklärung Verfügungs-, Belastungs- sowie Verpflichtungsverbote, soweit diese Geschäfte zum Zwecke der Kreditsicherung eingegangen werden (allgemeines Besicherungsverbot).
de.wikipedia.org
In seiner religiösen Ausformung im Rahmen des Zoroastrismus richtete sich dieser iranische Auferstehungsglaube auf eine eschatologische Zukunft, in der auch ein allgemeines Weltgericht erwartet wurde.
de.wikipedia.org
Als politische Mythen sind Gründungsmythen konstitutiv für ein allgemeines Selbstverständnis in modernen Nationalstaaten.
de.wikipedia.org
Als Alternative zur Wehrpflicht wurde vor der Aussetzung der Wehrpflicht ein allgemeines soziales Pflichtjahr („Dienstpflicht“) erwogen, aber nicht umgesetzt.
de.wikipedia.org
Aus Mappenvorbereitungskursen für Studieninteressenten entwickelten sich rasch ein allgemeines künstlerisches Grundjahr und schließlich ein Vollzeitstudium Grafik-Design, das 1986 erstmals angeboten wurde.
de.wikipedia.org
In Jugendschutzsachen gegen Erwachsene oder wenn es bei einem Heranwachsenden allgemeines Strafrecht anwendet, kann es ebenso wie das Schöffengericht höchstens auf vier Jahre Freiheitsstrafe erkennen.
de.wikipedia.org
Zu Beginn der Ideenfindung steht ein allgemeines Brainstorming in dem jegliche Ideen, seien sie noch so verrückt oder utopisch, zusammengetragen werden.
de.wikipedia.org
Tonbänder mit Kauderwelsch ähnlich der Sprache der entsprechenden Zielverbände (oder allgemeines Kauderwelsch) werden durch Störsender abgestrahlt, um die gegnerische Aufklärung zu täuschen oder Funknetze zu beeinträchtigen.
de.wikipedia.org
Hierzu steht allgemeines zum Kreuz und spezielles zu den Kreuzen in der Wappenkunde.
de.wikipedia.org
Dies sorgte bei diesen für eine panikartige Flucht und allgemeines Chaos.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα