Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Γερμανικά » Ελληνικά

Γερμανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Ablöse: όνομα
ab|lösen: I. μεταβατικό ρήμα II. αυτοπαθές ρήμα

Ablöse SUBST

Καταχώριση χρήστη

- Επεξεργασία του λήμματος
- Πρόταση για διαγραφή

I . ab|lösen VERB μεταβ

II . ab|lösen VERB αυτοπ ρήμα sich ablösen

1. ablösen (abgehen):

sich ablösen

ξεκολλώ

2. ablösen (sich abwechseln):

sich ablösen

εναλλάσσομαι

Παραδειγματικές φράσεις με Ablöse

für die Küche haben wir den Vormietern eine Ablöse bezahlt

για την κουζίνα πληρώσαμε ένα ποσό στους προηγούμενους ενοικιαστές

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά

Dazu musste jedoch der 25fache Wert der Jahressteuer als Ablöse aufgebracht werden. de.wikipedia.org

Mit der Grundentlastung ging der von den Bauern bewirtschaftete Pachtgrund gegen eine Ablöse an die ehemaligen Grundherren in deren Eigentum über. de.wikipedia.org

Im Zuge der Biofilmreifung kommt es in der Existenzphase, koordiniert durch das Quorum sensing, zum Ablösen größerer Bakterienansammlungen. de.wikipedia.org

Um noch eine Ablöse zu lukrieren, galt ein Vereinswechsel im Sommer 2009 als wahrscheinlich. de.wikipedia.org

Durch die minimalinvasiven Zugänge wird gewebeschonend gearbeitet und Zugangsmorbiditäten (z. B. Ablösen von Sehnen/Muskeln) können vermieden werden. de.wikipedia.org

Das Ablösen der kompletten Kabinendecke führte zu einer schlagartigen Dekompression. de.wikipedia.org

Die weiteren Schritte waren die üblichen; Ablösen der bemalten Gläser, Einbrennen der Glasschmelzfarben, Verbleien und Verkitten. de.wikipedia.org

Dieser bot dem Staat die Ablöse der Gerichtsbarkeit gegen eine Entschädigung an. de.wikipedia.org

Entscheidet er sich für einen anderen Mietinteressenten, der jedoch die Ablöse nicht zahlen möchte, macht sich der Vermieter gegenüber dem Altmieter nicht schadenersatzpflichtig. de.wikipedia.org

Am schlimmsten ist das bei dem doppelhäutigen Schafleder leicht auftretende Aufplatzen der Oberhaut, die sogenannte „Schnattenbildung“, oder sogar das Ablösen ganzer Oberhautflächen. de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Μεταφράσεις για „Ablöse“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

Ablöse SUBST

I . ab|lösen VERB μεταβ

1. ablösen (abmachen):

2. ablösen (Kollegen):

3. ablösen ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

II . ab|lösen VERB αυτοπ ρήμα sich ablösen

1. ablösen (abgehen):

2. ablösen (sich abwechseln):

Παραδειγματικές φράσεις με Ablöse

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "Ablöse" σε άλλες γλώσσες

"Ablöse" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά

ich	löse	ab
du	löst	ab
er/sie/es	löst	ab
wir	lösen	ab
ihr	löst	ab
sie	lösen	ab

Μεταφράσεις για „Ablöse“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

Ablöse SUBST

I . ab|lösen VERB μεταβ

1. ablösen (abmachen):

2. ablösen (Kollegen):

3. ablösen ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

II . ab|lösen VERB αυτοπ ρήμα sich ablösen

1. ablösen (abgehen):

2. ablösen (sich abwechseln):

Παραδειγματικές φράσεις με Ablöse

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "Ablöse" σε άλλες γλώσσες

"Ablöse" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης