Γερμανικά » Ελληνικά

überladen1 <überlädt, überlud, überladen> VERB μεταβ auch μτφ

Πίνακας ρημάτων

überladen2 ΕΠΊΘ auch μτφ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Der Stuck ist bänderartig, nicht überladen, sondern leicht und verspielt.
de.wikipedia.org
Serviert werden hybride ansonsten landesuntypische Gerichte, reich an raffinierten Gemüse-Kombinationen, mitunter überladen mit massiven Fleischbeilagen.
de.wikipedia.org
Im Vergleich zu diesen Bauten nehmen sich seine Entwürfe während der 1890er Jahre sehr monumental und mit Barockelementen überladen aus.
de.wikipedia.org
Das Werk ähnelt einer alltagsarchäologischen Sammlung der Populärkultur vergangener Jahrzehnte, die jedoch nicht museal wohlgeordnet ist, sondern chaotisch und überladen wirken soll.
de.wikipedia.org
Die meisten Boote trugen zwischen 150 und 600 Personen; sie waren immer überladen und baufällig.
de.wikipedia.org
Aufgrund des häufig vorkommenden Nachhall-Effekts wirkt das Stück zuweilen überladen.
de.wikipedia.org
Da waren nicht 50 Meter Schleppe, und es war nicht mit Stickerei überladen.
de.wikipedia.org
Meist wird mit Hilfe von Förderschnecken und einem Abtankrohr überladen.
de.wikipedia.org
Das Einladen wurde um 9.00 Uhr „mit der allergrößten Hast vorgenommen“, darum waren einzelne Wagen mit bis zu 65 Personen überladen.
de.wikipedia.org
Erweiterungen darin waren: Überladen von Funktionsnamen und Operatoren, virtuelle Funktionen, Referenzen, Konstanten, eine änderbare Freispeicherverwaltung und eine verbesserte Typüberprüfung.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "überladen" σε άλλες γλώσσες

"überladen" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα