Übersetzungen für „willenlos“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

willenlos <-est>

willenlos

viljeløs

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

So sind die Wissenschaftler willenlose Diener des Staates.

de.wikipedia.org

Er lässt sich von Sandinôse beraten, wie man den Siechen am besten töten könnte, ohne selbst durch seine Worte dumm und willenlos zu werden.

de.wikipedia.org

Dieser Parasit übernimmt das zentrale Nervensystem des Wirts und macht diesen so vollständig willenlos.

de.wikipedia.org

Obwohl sie gastfreundlich erscheinen, sind sie Gefangene ihrer Süchte, denen sie willenlos nachgehen.

de.wikipedia.org

Der Betrachter ist nicht mehr Individuum, sondern „reines, willenloses, schmerzloses, zeitloses Subjekt der Erkenntnis“.

de.wikipedia.org

Während seiner Flucht lernt der Junge die willenlosen Bewohner der Bereiche mit Hilfe eines speziellen Helmes zu kontrollieren und für seine Zwecke einzusetzen.

de.wikipedia.org

Das Ziel seiner Forschungen besteht darin, den perfekten Attentäter in Form eines willenlosen Cyborgs zu erschaffen.

de.wikipedia.org

Mit seiner Stimme konnte er alle Menschen hypnotisieren und willenlos machen.

de.wikipedia.org

Dieses soll Menschen in Zombies, in willenlose Untote, verwandeln.

de.wikipedia.org

Nach dessen Gelingen lässt er so viele Einwohner wie möglich einfangen und verwandelt sie durch den Robotisierer in willenlose Robotersklaven.

de.wikipedia.org