Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „wandeln“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

II . wandeln VERB trans

Beispielsätze für wandeln

sich wandeln

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Durch Zuschüttung und Verlandung hat sich Fläche, Form und Tiefe des Sees laufend verändert und wandelt sich auch heute noch.
de.wikipedia.org
Berufsbezeichnungen und Tätigkeiten im Sportmanagement wandeln sich jedoch.
de.wikipedia.org
Mittlerweile hat sich das Dorf auch zu einer Wohngemeinde gewandelt.
de.wikipedia.org
Unter seiner Leitung ging die Gesellschaft 1980 an die Börse und wandelte sich so von einer Familiengesellschaft zu einer Publikumsgesellschaft.
de.wikipedia.org
Nach wochenlangen Exerzitien verzweifelt er und wandelt sich zum Zauberer, führt kleine Kunststücke vor und betrügt regelmäßig beim Pokerspiel.
de.wikipedia.org
Als dieses Bauvorhaben jedoch verworfen wurde, wandelte man das Gebäude in ein Bürgerhaus um.
de.wikipedia.org
Die Residenz wandelte sich in eine landwirtschaftliche Domäne um.
de.wikipedia.org
Es hilft dabei aber die Erkenntnis, dass es zum Wesen der Kultur gehört, dass sie sich ständig wandelt.
de.wikipedia.org
Die Arbeitsgrundlage für Psychologen hatte sich bis in die 1930er Jahre grundlegend gewandelt.
de.wikipedia.org
Auf diese Weise wandeln sich bisher geschlossene, eher unflexible Systeme zu dynamischen offenen Systemen.
de.wikipedia.org

"wandeln" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski