Übersetzungen für „verfertigen“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

verfertigen

verfertigen

lave, forfærdige

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zuerst wurde aus Holz der Wagenkasten mit Deichsel und Joch verfertigt.

de.wikipedia.org

Dass in der Steinzeit das Flechten von Zöpfchen geläufig war, beweisen mehrere Gewebefransen, bei denen jeweils aus drei Kettenfäden feine Zöpfchen mit Endknöpfen verfertigt wurden.

de.wikipedia.org

In diesen Jahren verfertigte er in seiner Freizeit weitere Scherenschnitte und übte sich beständig in der Malerei.

de.wikipedia.org

Fast sämtliche Kleidung für die Arbeit wurde selbst verfertigt.

de.wikipedia.org

Im Anhang eines jeden solchen Bandes verfertigten Freunde wie auch professionelle Dichter zahlreiche Epicedien.

de.wikipedia.org

Neben diesen verfertigte er eine Reihe bedeutender grammatikalischer Werke über die russische Sprache.

de.wikipedia.org

Zentrales Instrument ist das Gespräch mit Interviewpartnern und das gemeinsame „allmähliche Verfertigen der Ideen beim Zeichnen“.

de.wikipedia.org

Der Hochaltar mit Aufsatz befindet sich im Chor und wurde um 1510 verfertigt.

de.wikipedia.org

In diesem Jahr wurde die Menge der verfertigten Spezialartikel verdoppelt, die Fabrik beschäftigte damals 235 Arbeiter und überdies noch 140 Hausarbeiter.

de.wikipedia.org

Heute gibt es noch gute Abschriften auf Papier aus dem 17. Jahrhundert, die von Isländern verfertigt worden sind.

de.wikipedia.org