Übersetzungen für „ungelesen“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

ungelesen

ungelesen

ulæst

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Fatal – als sie daheim ihre Liebesbriefe und ungelesenen Bücher verheizt, entweicht ihr doch ein markerschütternd Schrei, als die Füße Feuer fangen.

de.wikipedia.org

Sie schreibt ihm täglich Briefe, die sämtlich unbeantwortet und sogar – so muss sie feststellen – ungelesen bleiben.

de.wikipedia.org

Wurden die infizierten Mails noch nicht geöffnet, lassen sie sich ungelesen löschen; in jedem Fall wird die IT-Forensik erleichtert.

de.wikipedia.org

Dazu werden die Seiten in regelmäßigen Abständen als ungelesen und unverändert markiert.

de.wikipedia.org

Die einzelnen Artikel können mit einem Stern gekennzeichnet und als gelesen/ungelesen markiert werden.

de.wikipedia.org

Personalisierte Dokumente haben eine wesentlich bessere Kundenwirkung, während unpersonalisierte Korrespondenz vom Endkunden immer häufiger ungelesen bleibt.

de.wikipedia.org

Der Benutzer kann sich dann die gesammelten Artikel in verschiedenen Arten anzeigen lassen: z. B. nur ungelesene Artikel, Artikel pro Feed oder Artikel aller Feeds.

de.wikipedia.org

Sein Vater legte diese jedoch ungelesen fort und sagte zu ihm, er solle etwas anderes mit seinem Leben anfangen.

de.wikipedia.org

Spätere legendäre Ausschmückungen ließen den Kaiser sogar alle schriftlichen Eingaben ungelesen verbrennen.

de.wikipedia.org

Die Werke werden bis 2114 ungelesen und unveröffentlicht bleiben.

de.wikipedia.org