Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „triumphieren“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

triumphieren VERB intr

triumphieren

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Bei den Weltmeisterschaften 2003 konnte das Duo triumphieren und zusätzlich den dritten Platz mit der Mannschaft belegen.
de.wikipedia.org
Im Supercup als auch in der Meisterschaft triumphierte man ebenfalls, sodass die Saison 16/17 mit drei Titelgewinnen abgeschlossen wurde.
de.wikipedia.org
Die beiden russischen Gewinner des Sprints triumphierten erneut, vertauschten nun aber ihre Positionen.
de.wikipedia.org
Sie reicht nach knapp zwei Jahren ihre Kündigung ein und die Zentralküche triumphiert.
de.wikipedia.org
Konnte die sowjetische Mannschaft dort noch überlegen triumphieren, so gelang es ihr nicht, dieses hohe Niveau bis zum WM-Turnier zu halten.
de.wikipedia.org
Der Filmdienst beschreibt den Film als „humorvolle, gut gespielte turbulente Komödie, in der letztlich die Tradition und das Herz über Effizienzdenken triumphieren“ würde.
de.wikipedia.org
Die Erzählerin triumphiere über ihr Leiden, indem sie es in Komik verwandle, und dies bedeute letztlich, das Leiden hinzunehmen.
de.wikipedia.org
Mit der Staffel triumphierte er im gleichen Monat in Hochfilzen zum zweiten Mal im Weltcup.
de.wikipedia.org
Er holte 14 Weltcupsiege und triumphierte 1987/88 sowie 1989/90 jeweils im Gesamtweltcup.
de.wikipedia.org
Nachdem er 1995 erstmals bei einem nationalen Rennen triumphiert hatte, wurde er 1996 doppelter tschechischer Juniorenmeister.
de.wikipedia.org

"triumphieren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski