Übersetzungen für „mystisch“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

mystisch

mystisch

mystisk, mærkelig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Neben dem Chorgebet war die Meditation eine Säule der Inzigkofer Spiritualität, wobei mystische Frömmigkeit zeitweise eine große Rolle spielte.

de.wikipedia.org

Nachdem sie Opfer von Verleumdungen und sonstigen Prüfungen wurde, führte sie ein verborgenes Leben, in welchem sie sich dem mystischem Gebetsleben widmete.

de.wikipedia.org

Dort habe er dann weiter mystische Schriften verfasst.

de.wikipedia.org

Man muss berücksichtigen, dass die Bilder ausschließlich im Flackerlicht von Fackeln und Lämpchen zu sehen waren, was eine ungeheure mystische Wirkung entfaltet.

de.wikipedia.org

Das Orchester begleitet also nicht mehr den Sänger, sondern tritt als „mystischer Abgrund“ in vielfältige Beziehung zum Gesungenen.

de.wikipedia.org

Neben der Verwendung für ein mystisches Erlebnis im religiösen Kult wird Musik bei den Belutschen auch in Heilungsritualen zur Austreibung böser Geister eingesetzt.

de.wikipedia.org

Auf volksnahe Art umschreiben die Lieder die mystische Suche nach dem vergöttlichten Geliebten.

de.wikipedia.org

In farbiger, bildreicher, manchmal überladener Sprache wird ein mystisch-traumartiges und melancholisches Bild vergangener Zeiten mit Königen, Bischöfen, Rittern, Hofnarren und Propheten beschworen.

de.wikipedia.org

Auch verschiedene mystische Elemente tauchen auf, die bis ins Religiös-Verklärte spielen.

de.wikipedia.org

Die Texte der Songs lassen sich zumeist auf mystische Themen und antike Philosophie zurückführen.

de.wikipedia.org