Übersetzungen für „modisch“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

modisch

modisch

moderne, smart, moderigtig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es wird versucht, Trends aufzuspüren, indem aktuelle Fotos von besonders ungewöhnlich bzw. modisch gekleideten Passanten veröffentlicht werden.

de.wikipedia.org

Den modischen Rock sah die fröhliche Studentin und kaufte ihn.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Trennbarkeit vom Kleidungsstück gibt es zahlreiche modische Varianten dieser Knöpfe.

de.wikipedia.org

Auffällig war der Innenraum, der in sehr modischen Farben gestaltet und vor allem am Armaturenbrett ergonomisch problematisch war.

de.wikipedia.org

Das Kleidungsstück war aufgrund des (für damalige Zeiten) modischen Schicks und der vielfältigen Anwendbarkeit beliebt.

de.wikipedia.org

Mit diesen Parodien wandte er sich vor allem gegen die damals modische Literatur der Innerlichkeit.

de.wikipedia.org

Konträr dazu wird sie als einfaches, modisches Element verwendet.

de.wikipedia.org

In den späten 1970er Jahren war der Trend vorbei, Lavalampen waren nicht mehr modisch.

de.wikipedia.org

Er hatte einen im Heck untergebrachten, liegend angeordneten Motor unbekannter Herkunft mit 2,6 Liter Hubraum und eine dreisitzige Roadster-Karosserie in modischer Ponton-Form.

de.wikipedia.org

Vaudevilles waren in dieser Zeit modische Komödien mit zumeist alltäglichem Inhalt und lokalen Anspielungen, die kurze Musiknummern enthielten.

de.wikipedia.org