Übersetzungen für „enttäuscht“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

enttäuscht

enttäuscht

skuffet

enttäuschen

enttäuschen

skuffe

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er ist vom Leben enttäuscht und zum Trunkenbold geworden.

de.wikipedia.org

Das französische Bürgertum war zusehends enttäuscht von der Politik des Königs, der vom Bürgertum selbst an die Macht gebracht worden war.

de.wikipedia.org

Der naturverbundene, naive Waldbursche ist derweil von der Schlechtigkeit der Menschen tief enttäuscht und seelisch gezeichnet.

de.wikipedia.org

Daraufhin wirft die enttäuschte Corie ihm vor, dass er ein Spießer sei und sie mit ihren unterschiedlichen Charakteren nicht zusammenpassen würden.

de.wikipedia.org

Dass er nicht bereit ist eine feste Beziehung mit ihr einzugehen, enttäuscht sie.

de.wikipedia.org

Zutiefst enttäuscht von seiner Erzeugerin beendet auch der Sohn mit derselben Waffe im selben Lehnstuhl sein Leben, das er als vergeudet und sinnentleert sieht.

de.wikipedia.org

Preisverfall und enttäuschte Erwartungen zwangen im Jahr 2013 mehrere Unternehmen dazu, milliardenschwere Investitionen in unkonventionelle Förderprojekte abzuschreiben.

de.wikipedia.org

Als Begründung nannte er, dass ihn die Machtkämpfe der renommierten Schriftsteller enttäuscht hätten.

de.wikipedia.org

Enttäuscht von der nicht erwiderten Liebe und nach dem Verlust seines besten Freundes beschließt der junge Bragon, die Stadt der Nebelschleier zu verlassen.

de.wikipedia.org

Beide wurden jedoch in der Erwartung, auf die Geschirrgestaltungen für den Massenbedarf Einfluss nehmen zu können, enttäuscht.

de.wikipedia.org