Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „emporsteigen“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

emporsteigen VERB intr +sein

emporsteigen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Zum Wasserbecken gelangt man über eine Treppe, die auf dem Rückweg wieder emporgestiegen werden muss.
de.wikipedia.org
Dieser Teerhandel erklärt auch das Wappen der Stadt, ein Teerfass, aus dessen Enden und Spund drei Flammen emporsteigen.
de.wikipedia.org
Sie seien in die Galerie emporgestiegen und in der Wand verschwunden, aus der sie wiederkehren werden, wenn die Stadt erneut christlich ist.
de.wikipedia.org
Die Gewölbe Anfänge sind in einer Höhe von zwei Metern durch horizontale Linien geteilt, von wo aus spätgotische Blumensträuße emporsteigen.
de.wikipedia.org
Das Wasser musste 40 Fuß emporsteigen und sich dann entsprechend den Plänen verteilen.
de.wikipedia.org
Die Trittform im Fischgrätmuster ermöglicht in bestimmten Umständen das Emporsteigen.
de.wikipedia.org
In der Melodie, die über mehrere Tonarten emporsteigt, verbirgt sich ein Walzergedanke, dem der Tanzcharakter auch wegen der arpeggierten Begleitfigur fehlt.
de.wikipedia.org
Sie ist komplett in Weiß gekleidet und läuft eine Gasse entlang, während sich Risse im Boden bilden, aus denen schwarzer Nebel emporsteigt.
de.wikipedia.org
Als weitere Verzierung dienen Ecklisenen, die sich bündig aus dem Sockelgeschoss entwickeln und bis zum Anfang der Giebel emporsteigen.
de.wikipedia.org
Es kann innerhalb eines Jahres bis zu einem halben Meter emporsteigen und bis in eine Höhe von sechzehn Meter vordringen.
de.wikipedia.org

"emporsteigen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski