Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „eine“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
eine
einen
Verb
ein
ein Scneesturm biblischen Ausmaßes

eine

eine → ein

Siehe auch: ein

ein

2. ein:

(ein, eine, ein)
en, et nt
ein jeder
enhver

3. ein < pron >:

ein
én, man, nogen
es tut einem wohl pron
det gør én godt
der eine …, der andere pron
de ene … den anden
einer nach dem andern pron
den ene efter den anden
die einen … die andern pron
nogle … andre

einen VERB trans

Verbtabelle anzeigen

einen → einigen

Siehe auch: einigen

einigen

Verbtabelle anzeigen

ein

2. ein:

(ein, eine, ein)
en, et nt
ein jeder
enhver

3. ein < pron >:

ein
én, man, nogen
es tut einem wohl pron
det gør én godt
der eine …, der andere pron
de ene … den anden
einer nach dem andern pron
den ene efter den anden
die einen … die andern pron
nogle … andre

ein Scneesturm biblischen Ausmaßes

Benutzereintrag

Beispielsätze für eine

eine Art …
en art …
eine Wegstunde
en times vej
eine Menge (Arbeit, Bekannte)
en hel del
eine Waagerechte
en vandret linie
der eine … der andere
den ene … den anden
der eine …, der andere pron
de ene … den anden
sich dat eine Blöße geben
blotte sig
eine Schippe machen (od ziehen)
lave skuffemund (od trutmund)
jemandem einen (od eine Ohrfeige) verpassen
stikke én en lussing
in eine Zwickmühle geraten
komme i en slem knibe
eine Welle der Begeisterung
en bølge af begejstring
es ist eine Schande
det er en skam
eine bunt zusammengewürfelte Gesellschaft
et broget selskab
eine Karte von Dänemark
et kort over Danmark
jemandem eine Frage stellen
stille et spørgsmål til én
jemandem eine Vollmacht ausstellen
give én fuldmagt (til)
arm wie eine Kirchenmaus
så fattig som en kirkerotte
eine Stecknadel im Heuhaufen
en nål i en høstak
eine bittere Pille schlucken
sluge en (bitter) pille
eine Spitze gegen jemanden
et hib til én

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er sah darin eine Kunst, die aber bis zu einem gewissen Grad verwissenschaftlicht werden kann.
de.wikipedia.org
Eine Rachewelle beginnt auf beiden Seiten, so dass am Ende beide Familien nahezu ausgelöscht sind.
de.wikipedia.org
Zudem verfügen sie über eine hohe elektrochemische Stabilität.
de.wikipedia.org
Mittels einer funktionellen nuklearmedizinischen Bildgebung fand man eine verminderte präfrontale Stoffwechselaktivität, welche sich in einem niedrigen Glucoseumsatz zeigte.
de.wikipedia.org
Eine 1963 von ihm gegründete Bank konnte beträchtlich expandieren.
de.wikipedia.org
Damit bildet sich zwischen den beiden Fahrzeug&shy;kolonnen eine für Einsatz&shy;fahrzeuge reservierte Fahrspur.
de.wikipedia.org
Es weist eine große Vielfalt an Tier- und Pflanzenarten auf.
de.wikipedia.org
Ein größerer Umbau und eine Umsetzung auf die Chorschranke erfolgte 1613 bis 1619.
de.wikipedia.org
Diese Arbeiten mussten unter hohem Sicherheitsaufwand erfolgen, um eine weitere Verbreitung des Giftstoffes in der Umgebung zu unterbinden.
de.wikipedia.org
Die Definitionen sind nicht deckungsgleich mit den Straftatbeständen; viele feministisch orientierte Gruppen und Organisationen beanspruchen z. B. eine Definitionsmacht für Betroffene.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"eine" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"eine" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste