Übersetzungen für „demütigen“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

demütigen

demütigen

ydmyge (sich sig)

demütig

demütig

ydmyg

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nach diesem peinlichen Zwischenfall verlässt er gedemütigt und voller Selbstzweifel die Veranstaltung.

de.wikipedia.org

Der demütigt nun das Mädchen auf grausame Art, indem er sie sich nackt ausziehen lässt, um zu beweisen, dass sie ihn nicht erregt.

de.wikipedia.org

Heathcliff fühlt sich durch die offensichtliche Entfremdung weiter gedemütigt.

de.wikipedia.org

Er sei kein Schauspieler mehr und werde sich auch nicht auf einer Tournee demütigen lassen.

de.wikipedia.org

Als der Sohn abermals das Geschäft der Geliebten aufsucht, trifft er auch auf seine Mitschüler, die ihn zuvor gedemütigt hatten.

de.wikipedia.org

Sie suchte nach Wegen, sich von ihrem Ehemann, mit dem sie 1822 zwangsverheiratet worden war, zu trennen, weil dieser, ein ausschweifender Lebemann, sie fortwährend demütigte.

de.wikipedia.org

Er nutzte weiterhin auch jede Gelegenheit, sie vor dem Hof zu demütigen und lächerlich zu machen.

de.wikipedia.org

Zu sehen sind des Weiteren Waffen der Boxer, Gewänder und auch Zöpfe, die den Aufständischen wohl abgeschnitten wurden, um sie zu demütigen.

de.wikipedia.org

Die französische Öffentlichkeit fühlte sich gedemütigt; es war von einem „diplomatischen Waterloo“ die Rede.

de.wikipedia.org

Der Forscher, ihr Vater, wurde einst verspottet und gedemütigt, weil er die sprechenden Bären nicht gejagt hatte, denn das hätte seine Familie reich gemacht.

de.wikipedia.org