Übersetzungen für „beziehen“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

beziehen

beziehen (Bett)

betrække, overtrække

beziehen (Wohnung)

flytte ind i

beziehen (Gehalt)

få, oppebære

beziehen (Prügel)

få

beziehen (Zeitung)

holde

beziehen (Universität)

besøge

mit Saiten beziehen

sætte strenge på

sich beziehen (Wetter)

blive skyet

sich auf akk jemanden (od etwas) beziehen

referere til én (od noget)

Beispielsätze für beziehen

sich beziehen (Wetter)

blive skyet

sich auf akk jemanden (od etwas) beziehen

referere til én (od noget)

mit Saiten beziehen

sætte strenge på

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der positive Pol der Speisespannung (+) sowie alle anderen elektrischen Spannungen und elektrischen Signale einer elektrischen Schaltung beziehen sich auf das Massepotential.

de.wikipedia.org

Allerdings lässt sich diese Thematik nicht nur auf reale Herrschaftssysteme beziehen, sondern auch auf fundamentalere Ebenen.

de.wikipedia.org

Beziehen sie sich jedoch auf geringwertige Sachen bzw. geringwertige Vermögensvorteile, so sind sie nur als relative Antragsdelikte verfolgbar (, Abs.

de.wikipedia.org

Allgemein werden Suchtmittel, die sich auf die quantitative Wahrnehmung beziehen, trotz exzessiver Potenz nicht richtig erkannt.

de.wikipedia.org

Da sich Lüge und Irrtum auf etwas beziehen, was nicht ist, kann ihnen keinerlei Sein zukommen.

de.wikipedia.org

Als Fachreferenten nehmen Jugendoffiziere an Podiumsdiskussionen teil und beziehen Stellung zu den Grundlagen und Zielen deutscher Sicherheits- und Verteidigungspolitik.

de.wikipedia.org

Wie die erste Geschichte wird auch diese Erzählung von zwei Einschüben, die sich auf die maltesische Geschichte beziehen, unterbrochen.

de.wikipedia.org

Dieser Vorteil entsteht durch Mitglieder, die seltener Krankheiten aufweisen, ein höheres Einkommen beziehen, weniger beitragsfreie Angehörige melden, weniger Kosten verursachen und gleichzeitig höhere Beiträge bezahlen.

de.wikipedia.org

Untersuchungen der körperlichen Korrelate des Traumes beziehen sich auf den Schlaf (3.-Person-Perspektive).

de.wikipedia.org

Die Berufspädagogik hat die Kernaufgabe, wissenschaftlich fundierte Methoden zu entwickeln, die sich darauf beziehen, berufsbezogene Qualifizierung und Lernprozesse zu organisieren und durchzuführen.

de.wikipedia.org