Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „belastend“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

belastend

belastend

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie – die Sonderschulen beziehungsweise die Förderzentren – gelten in der öffentlichen wie in der wissenschaftlichen Diskussion als Einrichtungen mit kränkenden, belastenden, beschämenden, erniedrigenden Wirkungen, mit Stigmatisierungen.
de.wikipedia.org
Um das Einführen der Darmrohre für den Patienten so wenig belastend wie möglich zu machen, werden die Darmrohre mit einem Gleitmittel bestrichen.
de.wikipedia.org
Immer wieder seien für belastend gehaltene Ermittlungsergebnisse an die Medien gelangt, was nicht lediglich zufällig passiert sein könne.
de.wikipedia.org
Eine Diasporagemeinde betreuen zu können, wurde als wertvoll angesehen, war aber physisch sehr belastend.
de.wikipedia.org
Nach belastenden Einsätzen können Einsatzkräfte im Rahmen der Einsatznachsorge durch psychosoziale Notfallversorgung unterstützt werden.
de.wikipedia.org
Sie soll nicht nur den Boss fotografieren, sondern zugleich auch als Arbeitsnachweis ihre Opfer und auch belastende Dokumente.
de.wikipedia.org
Ebenfalls belastend war, dass sich seine berufliche Tätigkeit nicht nur auf den Bau des neuen Doms beschränkte.
de.wikipedia.org
Überforderung droht auch in Regionen mit belastenden klimatischen Bedingungen und an heißen Arbeitsplätzen, wenn von Erwerbstätigen eine „normale“ Arbeitsleistung verlangt wird.
de.wikipedia.org
Dementsprechend erscheint der Umgang mit Ambivalenzen nicht nur als belastend, sondern auch als anregend für innovative Denk- und Verhaltensweisen.
de.wikipedia.org
Bei Negativdarstellung (helle Zeichen auf dunklem Grund) entstehen zeitbehaftete und belastende Adaptionsvorgänge des Auges, wenn zwischen Bildschirm und gedruckter Information gewechselt wird.
de.wikipedia.org

"belastend" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski