anschließen VERB trans
1. anschließen → anketten, → anfügen, → verbinden
-
a. tilslutte
Wendungen:
-
sich anschließen dat
-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Dänisch
Übersetzungen für „anschließend“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)
anschließend
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Zur Zubereitung werden mit Pandanusessenz gewürzte Reismehlkugeln mit Palmzucker gefüllt und anschließend in Wasser gekocht oder frittiert.de.wikipedia.org
- Personen, die anschließend sofort in ihre Heimat zurückkehren wollten, wurden mit Bussen zu den Bahnhöfen gebracht.de.wikipedia.org
- Bei den Westfranzosen war er zunächst für die fünftklassig antretende Reservemannschaft vorgesehen, für die er anschließend regelmäßig zum Einsatz kam.de.wikipedia.org
- Er hatte ihr in der Disco eine Vergewaltigungsdroge in den Sekt getan und war ihr anschließend bis zu ihrer Wohnung gefolgt.de.wikipedia.org
- Der Spielleiter beschreibt anschließend die Veränderungen und Reaktionen der Umwelt aufgrund dieser Aktionen und seiner Kenntnis der Rahmenhandlung.de.wikipedia.org
- Das zweite Larvenstadium frisst anschließend die Wirtslarve in sehr kurzer Zeit (2,5 bis 3 Tage) vollständig aus.de.wikipedia.org
- Bei Schneckenpressen brechen die Schnecken zuerst Stücke des Pressgutes ab und quetschen dieses anschließend aus.de.wikipedia.org
- In die Kammer wird anschließend die Nahrung für die Larve eingebracht.de.wikipedia.org
- Anschließend wird das Rauchgas durch ein Elektrofilter geleitet, in dem Partikel mit einem Durchmesser von 2 bis 20 μm abgeschieden werden.de.wikipedia.org
- Anschließend wird der Patient im Krankenhaus intensivmedizinisch betreut.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch