Übersetzungen für „Probefahrt“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Probefahrt SUBST f

Probefahrt

prøvetur

eine Probefahrt machen

prøvekøre

Beispielsätze für Probefahrt

eine Probefahrt machen

prøvekøre

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nach einem Sturz bei einer Probefahrt mit einem Versuchsmodell im Jahr 1936 war er gezwungen, seine Rennfahrerlaufbahn zu beenden.

de.wikipedia.org

Das wird schon bei der Probefahrt am ersten Tag deutlich: Ungeeignete Kleidung, unsicheres Fahrverhalten und mangelnde Fahrzeugkenntnisse scheinen die Vorurteile zu bestätigen.

de.wikipedia.org

So machte er sich an die Konstruktion leichterer und dabei stärkerer Lokomotiven und machte damit seit 1829 Probefahrten.

de.wikipedia.org

Diese Konstruktion führte dazu, dass sie bei der ersten Probefahrt sechsmal entgleiste und ein anderes Mal sogar umstürzte.

de.wikipedia.org

Die Geschwindigkeit war auf 18 kn berechnet und wurde bei den Probefahrten von allen fünf Schiffen um 0,5 bis 1,1 kn überschritten.

de.wikipedia.org

Dieses Ergebnis wurde bei Probefahrten erzielt, im späteren Einsatz dürfte die Geschwindigkeit bei etwa 16,5 kn gelegen haben.

de.wikipedia.org

Damit wurden 32,5 kn Geschwindigkeit erreicht (Probefahrt: 33,67 kn).

de.wikipedia.org

Während der Probefahrten zeigten sich erhebliche Mängel der Kesselanlage.

de.wikipedia.org

Bei Probefahrten konnte sie zwar durch ihre Zugkraft überzeugen, aber aufgrund ihrer Länge war sie nicht für alle Nebenstrecken geeignet.

de.wikipedia.org

Diese ersten Probefahrten machten einen nochmaligen intensiven Umbau der Lokomotive erforderlich.

de.wikipedia.org