Übersetzungen für „Maschinenraum“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Maschinenraum SUBST m

Maschinenraum

maskinrum nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Diese wiederum werden von einem im Maschinenraum angeordneten Transformator mit sechs Traktionswicklungen mit Energie aus der Fahrleitung versorgt.

de.wikipedia.org

Dabei enthält der Maschinenraum bei Diesel- oder Elektrolokomotiven verschiedene Einrichtungen.

de.wikipedia.org

Um die technischen Anlagen mit elektrischer Energie zu versorgen, gab es einen Maschinenraum mit entsprechender Technik.

de.wikipedia.org

Beide Lokomotivteile sind konzipiert wie ein Kasten mit einem Führerstand und einem geschlossenen Maschinenraum mit Durchgang zum zweiten Teil der Lokomotive im hinteren Teil.

de.wikipedia.org

Vier Generatorräume befanden sich vor, die vier übrigen achtern der Maschinenräume mit je einer Kontrollstation für vier Generatoren.

de.wikipedia.org

Im Zuge der Umbaumaßnahmen wurde der zweite Schornstein demontiert, der eine Attrappe war und nur zur Ventilation des Maschinenraums diente.

de.wikipedia.org

Das Schiff sank im seichten Gewässer, wodurch der Maschinenraum und die unteren Decks überflutet wurden.

de.wikipedia.org

Auch mit dem Maschinenraum war nach kurzer Zeit keine Verständigung mehr möglich.

de.wikipedia.org

Die erste Serie hatte einen selbsttragenden Aufbau mit Maschinenraum und einem Endführerstand.

de.wikipedia.org

Die Kältemaschinen, Kondensatoren und Verdampfer wurden zentral im Maschinenraum aufgestellt.

de.wikipedia.org