Übersetzungen für „Lehnwort“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Lehnwort <-(e)s, Lehnwörter> SUBST nt

Lehnwort

låneord nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Aber dieses Wort scheint ein Lehnwort gewesen zu sein und einen befestigten Ort bezeichnet zu haben.

de.wikipedia.org

Dabei erhält ein bereits vorhandenes heimisches Wort oder Lehnwort den semantischen Wert des fremden Begriffs.

de.wikipedia.org

In allen semitischen Sprachen werden nicht nur originär semitische, sondern auch Lehnwörter, insbesondere Verben, nach diesem Prinzip behandelt.

de.wikipedia.org

Der Vokalismus der meisten italienischen Lehnwörter geht auf das sizilianische Italienisch zurück.

de.wikipedia.org

Grundsätzlich ist in Lehnwörtern wie diesen fast jede vorstellbare Kombination von Vokalen möglich, doch bei den genannten handelt es sich um die häufigsten.

de.wikipedia.org

Die semitische Wortbildung und Flexion wird auch weitgehend auf die zahlreichen romanischen und englischen Lehnwörter angewandt.

de.wikipedia.org

Diese hat sich jedoch in vielen Lehnwörtern und Begriffen der verschiedenen Sprachen erhalten.

de.wikipedia.org

Heute wird darum (außer in Lehnwörtern) nur noch „a, i, u“ geschrieben.

de.wikipedia.org

Ein Zusammenhang mit griechisch kypros Hennastrauch und kýprion Wegerich, die beide als semitische Lehnwörter angesehen werden, wird diskutiert, ist aber unsicher.

de.wikipedia.org

Die Bourgeoisie der Stadt war durchweg französischsprachig, daher sind noch immer im Genterischen wesentlich mehr französische Lehnwörter als im übrigen Ostflandern verbreitet.

de.wikipedia.org