-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Dänisch
Übersetzungen für „Kauderwelsch“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)
Kauderwelsch <Kauderwelsch, -s, ohne Pl> SUBST nt
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Er behauptet Englisch zu können, bringt aber nichts als Kauderwelsch zustande.de.wikipedia.org
- Der Philosophie des Verlages folgend, erscheinen in der Reihe Kauderwelsch Sprachführer, die sich am Reisealltag orientieren und der Verständigung mit den Einheimischen dienen (bislang ca. 160 Sprachen in 230 Bänden).de.wikipedia.org
- Wozu bedurfte es statt dessen eines Kauderwelsch, eines neuen Volapüks?de.wikipedia.org
- Als Kauderwelsch bezeichnet man eine Sprachgebung, die verschiedene fremdsprachliche Elemente zu einem schwer verständlichen Deutsch miteinander vermischt.de.wikipedia.org
- Obwohl er durchaus Geschick im Umgang mit den Fremdsprachen zeigte, ergab einiges Kauderwelsch.de.wikipedia.org
- Sie beherrscht noch die alte Sprache, während alles um sie herum nur noch in Wortfetzen und Kauderwelsch kommuniziert, und rezitiert Gedichte.de.wikipedia.org
- Er verteilte zweieinhalb von fünf Sternen und meinte unter anderem, „Party-Kauderwelsch, der auch hätte unveröffentlicht bleiben können“.de.wikipedia.org
- Direkt Geschriebenes wird vom Spiel in unverständliches Kauderwelsch übersetzt, das sich nur in Einzelfällen zurückübersetzen lässt.de.wikipedia.org
- Deren Sprache ist meist ein unverständliches Kauderwelsch, das vom Klang her zur landestypischen Mundart der von ihm dargestellten Person passt.de.wikipedia.org
- Kauderwelsch ist eine Bezeichnung für eine verworrene Sprechweise, ein unverständliches Gemisch aus mehreren Sprachen oder eine unverständliche fremde Sprache.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch