Übersetzungen für „Jammer“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Jammer <-s, ohne Pl> SUBST m

Jammer

jammer, ynk

Jammer (Elend)

elendighed

es ist ein Jammer

det er synd og skam

I . jammern <-re> VERB intr

jammern

jamre (sig), klage

II . jammern <-re> VERB trans

er jammert mich

det gør mig ondt for ham

Beispielsätze für Jammer

es ist ein Jammer

det er synd og skam

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Einige wollen dieses Lallen auch verstanden haben: Es sei eine Weissagung für die Frommen, wie lange der Jammer andauern und wie er enden werde.

de.wikipedia.org

Aufgrund der geringen Sendeleistung der Navigationssatelliten kann jedoch deren Signal durch Funkstörquellen, so genannte Jammer, beeinträchtigt werden.

de.wikipedia.org

Dies betraf neben dem Jammer auch den Uhrturm, das Pförtnerhaus und das Turbinenhaus auf der Leineinsel.

de.wikipedia.org

Im nördlichen Bereich wurde 1897 der Lange Jammer gebaut.

de.wikipedia.org

Der Lead-Jammer-Status kann also auch während eines Jams gewonnen bzw. verloren werden.

de.wikipedia.org

Düsterer Jammer, und Hilfe sich nirgends zeigen im Elend.

de.wikipedia.org

Da der Ort mit Leiden und Jammer verbunden war, nannte die Bevölkerung diesen Ort Jammerhecke.

de.wikipedia.org

Dadurch werden Gemütsbewegungen wie Hoffnung, Furcht und Jammer verunmöglicht.

de.wikipedia.org

Jedem Gunner stehen auf Seiten des gegnerischen Teams in der Regel zwei Jammer gegenüber, die versuchen, ihn zu bremsen und vom Returner fernzuhalten.

de.wikipedia.org

Der Jammer ist, daß viel zu viele Theorien in Umlauf sind und nicht genug Leidenschaft, sie zum Leben zu erwecken.

de.wikipedia.org