Übersetzungen für „Fantasie“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Fantasie SUBST f

Fantasie

fantasi

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Von ihm sind einige Anthems für den kirchlichen Gebrauch, aber auch mehrere Fantasien für Streicher erhalten.

de.wikipedia.org

Außerdem regten die Flecken des Mondes die Fantasie der Menschen an, welche Gestalt in den Flecken zu sehen sei.

de.wikipedia.org

Einige seiner Zeilen erlangten Kultcharakter, etwa „In der Fantasie geht alles“ und insbesondere „Solange man lebt, soll man rauchen“.

de.wikipedia.org

Die Bauten und Umbauten sollten sich nach den Wohnwünschen der Bewohner richten, nicht nach der Fantasie des Planers.

de.wikipedia.org

Der letzte Akt konzentriert sich auf das Ergebnis, was herauskommt, wenn man ständig Realität gegen Fantasie ausspielt.

de.wikipedia.org

Dank ihrer blühenden Fantasie erleben sie gemeinsam viele Abenteuer.

de.wikipedia.org

Doch mit jeder Vorstellung wird ihre Fantasie schwächer bis sie gänzlich verschwunden ist.

de.wikipedia.org

Es entsteht Raum, in dem die eigenen Gefühle und Bedürfnisse ausgedrückt, Entwicklungsprozesse angestoßen und die Fantasie angeregt werden.

de.wikipedia.org

Bereits im Alter von zweieinhalb Jahren sprach ihr Vater von ihrer beeindruckenden Fantasie.

de.wikipedia.org

Meist wurden jedoch wie auf dem Klavier freie Fantasien improvisiert.

de.wikipedia.org