Γερμανικά » Γαλλικά

Μεταφράσεις για „ungeniert“ στο λεξικό Γερμανικά » Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά » Γερμανικά)

I . ungeniert [ˈʊnʒeniːɐt] ΕΠΊΘ

ungeniert

II . ungeniert [ˈʊnʒeniːɐt] ΕΠΊΡΡ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Unauffälliger noch als das Kind im Märchen von des Kaisers neuen Kleidern, aber ebenso aufmerksam fasst er die Szene ins Auge, erkennt, was gespielt wird, und spricht es ungeniert aus.
de.wikipedia.org
Zudem machte sich in dieser Zeit der Bäder-Antisemitismus breit und viele Orte warben ungeniert damit, judenfrei zu sein.
de.wikipedia.org
Bei dieser Beschäftigung konnte er ungeniert Land und Leute beobachten.
de.wikipedia.org
Das ältere der beiden Pärchen flirtet ungeniert vor den anderen und macht miteinander herum.
de.wikipedia.org
Der Antrieb kann zwischen apathisch, rastlos-getrieben oder ungeniert wechseln.
de.wikipedia.org
Das Bauernpaar zieht ungeniert die Kleidung hoch, um die Wärme an den Körper heranzulassen.
de.wikipedia.org
Ihre frühen Werke zeichnen sich aus durch eine Neigung zum Formalismus oder auch zur 'Kunst um der Kunst willen' sowie die Verwendung einer scharfen und ungenierten Sprache.
de.wikipedia.org
Die Ratsherrschaft hatte sich gegen die Zugriffsversuche staatlicher Verwaltung, die in einigen Fällen ungeniert in die städtischen Verwaltung eingriffen, zu behaupten.
de.wikipedia.org
Unverkennbar ziele man „ganz ungeniert auf die offensichtlichen kommerziellen Vorteile einer etablierten ‚Marke‘“ ab.
de.wikipedia.org
Auf seiner privaten Website zeigt er viele Autogrammfälschungen und nennt die Verkäufer ungeniert beim Namen.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

"ungeniert" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina