Γερμανικά » Γαλλικά

I . kreuzen ΡΉΜΑ μεταβ +haben

Πίνακας ρημάτων

1. kreuzen (beim Züchten):

kreuzen
croiser
etw mit etw kreuzen
croiser qc avec qc

2. kreuzen (queren):

kreuzen (Straße, Bahnlinie)
croiser
kreuzen (Fluss, Platz)
traverser

3. kreuzen (verschränken):

kreuzen (Arme, Beine)
croiser

II . kreuzen ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα +haben sich kreuzen

Πίνακας ρημάτων

1. kreuzen (sich entgegenstehen) Ansichten, Interessen:

sich kreuzen
s'opposer

2. kreuzen (sich begegnen):

sich kreuzen
se croiser

III . kreuzen ΡΉΜΑ αμετάβ +haben o sein

Πίνακας ρημάτων

kreuz [krɔɪts]

Kreuz <-es, -e> ΟΥΣ ουδ

2. Kreuz (Teil des Rückens):

Kreuz
reins αρσ πλ
es im Kreuz haben οικ
avoir mal aux reins

3. Kreuz οικ (Autobahnkreuz):

Kreuz
échangeur αρσ

4. Kreuz ΤΡΆΠ:

Kreuz
trèfle αρσ

5. Kreuz ΜΟΥΣ:

Kreuz
dièse αρσ

6. Kreuz ΑΣΤΡΟΛΟΓ:

das Kreuz des Nordens/Südens
la Croix du Nord/Sud

Παραδειγματικές φράσεις με kreuzen

sich kreuzen
s'opposer
etw mit etw kreuzen
croiser qc avec qc
die Laufwege kreuzen sich
les courses se croisent
mit jdm die Klingen kreuzen τυπικ
croiser le fer avec qn τυπικ
kreuzen Sie das entsprechende Kästchen an
cochez la case qui convient

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Für Fahrten in küstennahen Gewässern sind sie schlecht geeignet und meist auf Schlepper angewiesen, da sie durch die Takelung mit Rahsegeln schlecht kreuzen können.
de.wikipedia.org
Schrägbalken auf schwarzem Grund, teilweise begleitet von je drei Kreuzen auf beiden Seiten.
de.wikipedia.org
Es wurden Artefakte ausgegraben, darunter antike Öllampen mit Kreuzen und vielen Schweineknochen des Frühchristentums.
de.wikipedia.org
So zeigt das Wappen der Gemeinde in der oberen Hälfte eine goldene Axt gekreuzt mit einer goldenen Holzsäge, davor eine Grubenlampe.
de.wikipedia.org
Etwa in der Mitte der Stauffenbergallee kreuzt sie die Königsbrücker Straße.
de.wikipedia.org
Oft kreuzen sich seine Wege mit denen der Helden eher zufällig.
de.wikipedia.org
Bei 50.000 Kreuzen haben sie zu zählen aufgehört.
de.wikipedia.org
Rassekatzen sind in der Regel über viele Generationen rein gezüchtet, d. h. weder mit anderen Rassen noch mit nicht reinrassigen Katzen gekreuzt.
de.wikipedia.org
Die Seitenlinien von Pfahl und Balken, auch von den Kreuzen sind auf beiden Seiten wie mit stark stilisierten Aststummeln geschnitten.
de.wikipedia.org
Die beiden Regionalstraßen kreuzen sich im Zentrum der Gemeinde.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "kreuzen" σε άλλες γλώσσες

"kreuzen" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα