Γερμανικά » Γαλλικά

Μεταφράσεις για „holt“ στο λεξικό Γερμανικά » Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά » Γερμανικά)

I . holen [ˈhoːlən] ΡΉΜΑ μεταβ

Πίνακας ρημάτων

3. holen (herbeirufen):

holen (Arzt, Feuerwehr)
appeler
Hilfe holen
aller chercher de l'aide

4. holen οικ (gewinnen, erringen):

holen (Medaille, Platz)
décrocher οικ

ιδιωτισμοί:

bei jdm ist nichts zu holen οικ
on ne peut rien tirer de qn οικ

II . holen [ˈhoːlən] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα οικ

Πίνακας ρημάτων

1. holen (sich nehmen):

sich δοτ etw aus etw/von etw holen
prendre qc dans qc

3. holen (sich erbitten):

sich δοτ bei jdm Rat holen
consulter qn

Παραδειγματικές φράσεις με holt

bitte holt mich hier weg!
s'il vous plaît, sortez-moi de là!

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Wer Zweiter wird, holt also (falls sein Partner Erster war) seinem Team viele Punkte oder verhindert (falls ein Gegner Erster war) einen Doppelsieg der Gegner.
de.wikipedia.org
Die Ausländerbehörde wiederum holt gegebenenfalls, je nach Einzelfall, behördenintern die Zustimmung der Bundesagentur für Arbeit ein.
de.wikipedia.org
Zur Sachverhaltsaufklärung holt der Notarversicherungsfonds Informationen bei der Notarkammer, dem Notariatsverwalter, den Beteiligten, bei Gerichten und Behörden ein.
de.wikipedia.org
Eine Sage erzählt von einem Wassermann, der sich Opfer holt, eine weitere handelt von tanzenden Wassermannstöchtern.
de.wikipedia.org
Während der Mann Getränke holt, sinnt die Frau über die Unverständlichkeit des Lebens nach.
de.wikipedia.org
Die Mutter holt ihr echtes Kind bei ihrer Patin.
de.wikipedia.org
Durch die folgende Weltwirtschaftskrise erhielt die Lamport & Holt Line einen weiteren Tiefschlag, von dem sie sich nicht mehr erholte.
de.wikipedia.org
Im Vergleich zu Camping-Stühlen sind diese an der Seite und am Rücken geschlossen, damit sich der Angler keine Nierenentzündung oder Erkältung während der Wartezeit holt.
de.wikipedia.org
Der Vertigo holt seinen Vorteil auf der Rennstrecke oder auch auf der Straße vor allem durch sein Leichtgewicht.
de.wikipedia.org
Möglicherweise holt er gerade tief Luft oder schreit seinen Unmut heraus.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα