Γερμανικά » Γαλλικά

I . werfen <wirft, warf, geworfen> [ˈvɛrfən] ΡΉΜΑ μεταβ

Πίνακας ρημάτων

3. werfen (erzielen):

werfen (Tor)
marquer

6. werfen (gebären):

Junge werfen
faire des petits

II . werfen <wirft, warf, geworfen> [ˈvɛrfən] ΡΉΜΑ αμετάβ

Πίνακας ρημάτων

2. werfen (Junge bekommen):

werfen
mettre bas

III . werfen <wirft, warf, geworfen> [ˈvɛrfən] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

Πίνακας ρημάτων

1. werfen (sich stürzen):

sich auf jdn/auf den Boden werfen
se jeter sur qn/par terre

2. werfen (sich verziehen):

sich werfen Holz:
travailler

werfen

werfen Torhüter:

werfen
lancer [gardien]

Παραδειγματικές φράσεις με geworfen

ein Auge auf jdn/etw geworfen haben
lorgner qn/qc

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Daher ist eine ganzjährige Fortpflanzung möglich, bei der wie bei Ratten üblich mehrere Jungtiere in einem Nest geworfen werden.
de.wikipedia.org
Wirft eine Rechtssache keine neuen Rechtsfragen auf, so kann der Gerichtshof nach Anhörung des Generalanwalts beschließen, ohne Schlussanträge zu entscheiden.
de.wikipedia.org
Auf der Polizeistation wird der Bauernbursche für seinen Widerstand mit Faustschlägen traktiert und anschließend in eine Zelle geworfen.
de.wikipedia.org
Und immer wieder findet die Kamera neue Perspektiven, um ihre Blicke zu werfen.
de.wikipedia.org
Diese warf ihm falsche Steuererklärungen und Verstöße gegen Finanzgesetze vor.
de.wikipedia.org
Jedoch warf dieses Modell einige Probleme auf, beispielsweise hinsichtlich der vorgeschriebenen Frauenquote.
de.wikipedia.org
Sie besteht aus einem Wandgemälde, das circa 3,50 m × 3,80 m groß ist, auf das bei Sonnenschein ein Polstab aus Metall seinen Schatten wirft.
de.wikipedia.org
Er ist sehr weich und zerbrechlich und wirft schnell sein Schwanzende ab, das wieder nachwächst.
de.wikipedia.org
Er wurde von seiner Amme in einen Kessel gesteckt und aus dem Fenster geworfen.
de.wikipedia.org
Sie werfe „einen Blick auf die Freundschaft zwischen Mensch und Hund“.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "geworfen" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα