Γερμανικά » Γαλλικά

I . kochen [ˈkɔxən] ΡΉΜΑ αμετάβ

Πίνακας ρημάτων

3. kochen (aufgebracht sein):

vor Wut kochen
bouillir de colère

II . kochen [ˈkɔxən] ΡΉΜΑ μεταβ

Πίνακας ρημάτων

2. kochen (auskochen):

kochen (Wäsche)
faire bouillir

Kochen ουδ

Kochen → Backen, Garung

Kochen
cuisson θηλ
zum Kochen bringen
porter à ébullition

kochen

1. kochen (zubereiten):

kochen
cuisiner préparer

2. kochen (garen):

kochen
cuire

Παραδειγματικές φράσεις με gekocht

weich gekocht Ei
à la coque
hart gekocht (hartgekocht) Ei
dur(e)
die Kinder haben in Eigenregie δοτ ein Essen gekocht
les enfants ont préparé un repas de leur propre initiative
es wird nichts so heiß gegessen, wie es gekocht wird παροιμ
ce n'est pas toujours aussi grave que ça en a l'air

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Ebenso ist es üblich, gekochte Bohnen und Erbsen zu essen.
de.wikipedia.org
Gekocht werden kann in einem separaten Gebäude oder über offenem Feuer.
de.wikipedia.org
Eine Meeresfrüchteplatte ist ein Gericht mit Meeresfrüchten, roh oder gekocht, serviert auf einer großen Servierplatte.
de.wikipedia.org
Werden Schweinsohren gekocht ist ihre äußere Struktur gelatineartig, an Tofu erinnernd, während das innere Knorpelgewebe knusprig ist.
de.wikipedia.org
Dessen Geschäftsbücher belegen, dass täglich Mahlzeiten für die Armen gekocht und im Laufe einer gewöhnlichen Woche bis zu 67.500 Laibe Brot verteilt wurden.
de.wikipedia.org
Über das Gelände des Nationalparks verteilt existieren fünf Unterkünfte in Form von Hütten, in denen übernachtet und je nach Beschaffenheit gekocht werden kann.
de.wikipedia.org
Eierbecher dienen dazu, gekochte Eier am Davonrollen zu hindern, wenn sie direkt aus der Schale gegessen werden.
de.wikipedia.org
Dazu sollte er nur gründlich gekocht genossen und von empfindlichen Personen ganz gemieden werden.
de.wikipedia.org
Die beiden anderen Mahlzeiten waren meist aus gekochtem Getreide oder Hafer zubereitet.
de.wikipedia.org
Schon im Vorfeld des Festes führen die Männer jeweils gekochte Eier mit sich, und wenn man sich begegnet, schaut man, wessen stärker ist.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "gekocht" σε άλλες γλώσσες

"gekocht" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα