Γερμανικά » Γαλλικά

I . französisch [franˈtsøːzɪʃ] ΕΠΊΘ

II . französisch [franˈtsøːzɪʃ] ΕΠΊΡΡ

1. französisch (in der Art der Franzosen):

französisch kochen
à la française

2. französisch (in französischer Sprache):

französisch miteinander sprechen
discuter en français

3. französisch αργκ (mit Oralverkehr):

es französisch machen
tailler une pipe χυδ

Βλέπε και: deutsch

I . deutsch [dɔɪtʃ] ΕΠΊΘ

II . deutsch [dɔɪtʃ] ΕΠΊΡΡ

1. deutsch (in der Art der Deutschen):

deutsch denken, fühlen
en allemand

Französisch <-[s]> ΟΥΣ ουδ kein άρθ

ιδιωτισμοί:

sich auf Französisch empfehlen [o. verabschieden]
filer à l'anglaise

Βλέπε και: Deutsch

Deutsch <-[s]; χωρίς πλ> ΟΥΣ ουδ kein άρθ

ιδιωτισμοί:

auf gut Deutsch οικ
en bon français οικ

deutsch-französisch ΕΠΊΘ

Παραδειγματικές φράσεις με französischer

deutscher/französischer Abstammung [sein]
[être] d'origine [ou d'ascendance] allemande/française
unter französischer/deutscher Flagge fahren
battre [ou naviguer sous] pavillon français/allemand
endlich mal wieder ein französischer Kaffee!
enfin de nouveau un café français !
nach Art der Franzosen, nach französischer Art
à la [manière] française

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
In den ersten 13 Jahren wurden die Pfälzer zehnmal Meister und zweimal Vizemeister und mit der Meisterschaft 1947 und 1948 gleichzeitig Französischer Zonenmeister.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus ist er Französischer Meister im Leichtgewicht 2011, sowie Französischer Meister im Weltergewicht 2013 und 2014.
de.wikipedia.org
Seine Schallplattenfirmen ließen ihn vor allem Werke französischer und russischer Komponisten einspielen.
de.wikipedia.org
Im Zuge des inner-iranischen Machtkampfs wurden neben den linken und monarchistischen Oppositionsgruppen jetzt auch abweichende Wegbegleiter aus Chomeinis französischer Exilzeit hingerichtet bzw. zur Flucht gezwungen.
de.wikipedia.org
Der Orden des Stillschweigens wurde 1195 als französischer Ritterorden gestiftet.
de.wikipedia.org
Von 1925 bis 1927 leistete er, da er durch seinen Vater französischer Staatsbürger war, seinen Wehrdienst in der französischen Armee.
de.wikipedia.org
Er wurde 2005, 2006 und 2008 Französischer Meister im Halbweltergewicht, 2009 und 2011 Französischer Meister im Weltergewicht sowie 2013 und 2016 Französischer Meister im Mittelgewicht.
de.wikipedia.org
Durch diese Grenzziehung wurden 200.000 Lothringer mit französischer Muttersprache zu Reichsdeutschen.
de.wikipedia.org
Der osmanische Sieg wurde wesentlich durch die Unterstützung englischer, französischer und deutscher Militärberater ermöglicht.
de.wikipedia.org
Er starb in französischer Gefangenschaft an Insulinmangel.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα