Γερμανικά » Γαλλικά

betreffen* ΡΉΜΑ μεταβ ανώμ

1. betreffen (angehen):

betreffen

2. betreffen τυπικ (heimsuchen):

betreffen
frapper τυπικ

3. betreffen τυπικ (bestürzen):

jdn [tief] betreffen

Betreff <-[e]s, -e> [bəˈtrɛf] ΟΥΣ αρσ τυπικ

objet αρσ τυπικ

Παραδειγματικές φράσεις με betreffen

jdn [tief] betreffen

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Von der Muskelschädigung können auch die Herz- und Zwerchfellmuskulatur betroffen sein, was den teilweise tödlichen Ausgang der Vergiftungen erklärt.
de.wikipedia.org
Offiziell betroffen waren diesmal elf Sportler, denen aufgrund von Verstößen gegen die Dopingbestimmungen ihre Platzierungen/Medaillen aberkannt werden mussten.
de.wikipedia.org
Vom Tode seines Bruders (1823) und seiner Schwester (1829) zeigte er sich tief betroffen.
de.wikipedia.org
Sie betrafen in erster Linie die Crashsicherheit der Autos und schrieben unter anderem einen besseren Schutz des Fahrers und der Benzintanks bei seitlichen Zusammenstößen vor.
de.wikipedia.org
Von den Bauprojekten sind 1,5 Kilometer des 7,5 Kilometer langen Küstenstreifens betroffen.
de.wikipedia.org
Auch die Beine können betroffen sein, in schweren Fällen sogar der ganze Körper.
de.wikipedia.org
Die Sprunggelenke sind mit etwa 20 % aller Sportverletzungen sehr häufig betroffen.
de.wikipedia.org
Auch Pflanzen und Tiere sind vom Klimawandel betroffen; die Vielfalt z. B. bei den Vögeln nimmt immer weiter ab.
de.wikipedia.org
Betroffen sind alle Arten von Zinkdruckguss, die mit ungeeigneten Legierungsmischungen hergestellt wurden.
de.wikipedia.org
Der Mangel betrifft vor allem Psychiater, sowie Allgemeinmediziner in den Kernstädten und in peripheren Gemeinden.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

"betreffen" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina