Γερμανικά » Γαλλικά

Ausdruck1 -drücke ΟΥΣ αρσ

1. Ausdruck a. ΜΑΘ, Η/Υ:

Ausdruck (Bezeichnung, Formel)
expression θηλ

2. Ausdruck χωρίς πλ (Gesichtsausdruck):

Ausdruck
expression θηλ

3. Ausdruck χωρίς πλ (Bekundung):

der Ausdruck einer S. γεν
l'expression θηλ de qc
in etw δοτ zum Ausdruck kommen
etw zum Ausdruck bringen, einer S. δοτ Ausdruck geben, [o. verleihen] τυπικ
mit dem Ausdruck des Bedauerns τυπικ
avec l'expression de mes/ses/... regrets τυπικ
mit dem Ausdruck der Hochachtung τυπικ

4. Ausdruck χωρίς πλ (Ausdrucksweise):

Ausdruck
gewandt im Ausdruck sein

Ausdruck2 -drucke ΟΥΣ αρσ

1. Ausdruck χωρίς πλ (das Ausdrucken):

Ausdruck
sortie θηλ sur papier

2. Ausdruck (ausgedruckter Text):

Ausdruck
Ausdruck
imprimé αρσ

Ausdruck αρσ (Papier)

Ausdruck
sortie θηλ papier

Παραδειγματικές φράσεις με Ausdruck

gewandt im Ausdruck sein
der Ausdruck einer S. γεν
ein bildlicher Ausdruck
in etw δοτ zum Ausdruck kommen
mit dem Ausdruck des Bedauerns τυπικ
mit dem Ausdruck der Hochachtung τυπικ
etw zum Ausdruck bringen, einer S. δοτ Ausdruck geben, [o. verleihen] τυπικ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Als Ausdruck der Selbstverwaltung hatte der Provinzialverband einen Provinziallandtag.
de.wikipedia.org
Wichtig ist die religiöse Konnotation, der Eindruck der Eindruck der Unausweichlichkeit sowie die andere Erklärungsmuster übersteigende unerhörte Dimension, die dadurch für die Zeitgenossen Ausdruck fand.
de.wikipedia.org
Dieser Ausdruck kann jedoch als Differenz missverstanden werden und ist daher besser zu meiden.
de.wikipedia.org
Der Ausdruck Preprint wird auch bei der Herstellung von bedruckten Wellpappe-Verpackungen verwendet.
de.wikipedia.org
Sie sind Ausdruck der Überfülle an Leben, Zeichen kommender Geschichten, die herauswollen.
de.wikipedia.org
Der Titel leitet sich ab vom englischen Wort für Maulwurf, einem metaphorischen Ausdruck für einen Saboteur in den eigenen Reihen.
de.wikipedia.org
Der „begrenzte“ Pluralismus, der in der Selbstbezeichnung des Jahres 1917 in der revolutionären Demokratie zum Ausdruck kam, ging zu Ende.
de.wikipedia.org
Seine republikanische Grundhaltung begründete sie als Ausdruck eines Mitgefühls mit den notleidenden Menschen.
de.wikipedia.org
Dieser Erfüllungsaufwand ist Ausdruck der Bürokratiebelastung, die durch neue oder geänderte rechtliche Vorschriften für die Betroffenen entsteht.
de.wikipedia.org
Der Ausdruck Indikator wird in der Sprachwissenschaft in unterschiedlichen Zusammenhängen verwendet.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

"Ausdruck" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina