Γερμανικά » Γαλλικά

Μεταφράσεις για „ausbremsen“ στο λεξικό Γερμανικά » Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά » Γερμανικά)

ausbremsen (Projekt) μτφ
entraver μτφ
jdn/etw ausbremsen (verlangsamen) μτφ
freiner qn/qc μτφ
ausbremsen

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Es folgten weitere Ambitionen des Ausbaus der städtischen Infrastruktur, die allmählich ausgebremst wurden.
de.wikipedia.org
Ob eine automatische Speicherbereinigung Programme insgesamt beschleunigt oder ausbremst, ist umstritten.
de.wikipedia.org
In der Spielzeit darauf gelang es ihm nicht an die gezeigten starken Leistungen anzuknüpfen und seine Karriere schien ausgebremst.
de.wikipedia.org
Der durch eine gewisse „schmuddelige Hässlichkeit“ und einen „grellen Stil“ erzeugte Eindruck werde durch zu viel Wiederholung allerdings ausgebremst.
de.wikipedia.org
Wenn Spieler von der Steuerung oder der Spielmechanik ausgebremst werden, macht sie das aggressiver.
de.wikipedia.org
Zur Erfrischung nahm er unterwegs frisches Obst zu sich, woraufhin er von Magenkrämpfen ausgebremst wurde.
de.wikipedia.org
In der Rückrunde wurde der mehrfache Juniorennationalspieler durch Verletzungen ausgebremst.
de.wikipedia.org
Wieder wurde sein Einsatzwillen durch die ungelöste Raumfrage ausgebremst.
de.wikipedia.org
Damit lassen sich solche Sender durch den Einsatz von Teergruben oder unperformanter Server ausbremsen.
de.wikipedia.org
Dies sei „eine echte Zumutung für jede Regierung und würde übermäßige Schuldenmacher ausbremsen.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζητήστε "ausbremsen" σε άλλες γλώσσες

"ausbremsen" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina