Γερμανικά » Γαλλικά

Wurzel <-, -n> [ˈvʊrtsəl] ΟΥΣ θηλ

1. Wurzel (Teil einer Pflanze, Zahnwurzel, Haarwurzel, Wortwurzel):

Wurzel
racine θηλ

2. Wurzel ΜΑΘ:

die Wurzel aus 16 ziehen
extraire la racine [carrée] de 16
die dritte Wurzel aus 27
la racine cubique de 27

3. Wurzel τυπικ (Ursprung):

die Wurzeln einer S. γεν
l'origine θηλ de qc
die Wurzel allen Übels
la cause de tous les maux

4. Wurzel meist Pl NDEUTSCH (Karotte):

Wurzel
carotte θηλ

wurzeln [ˈvʊrtsln] ΡΉΜΑ αμετάβ τυπικ

Πίνακας ρημάτων

Παραδειγματικές φράσεις με Wurzel

die Wurzel allen Übels
la cause de tous les maux
die Wurzel aus 16 ziehen
extraire la racine [carrée] de 16
die dritte Wurzel aus 27
la racine cubique de 27
etw mit der Wurzel ausrotten
attaquer qc à la racine
was ist die Wurzel aus 16?
quelle est la racine de 16 ?

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Es ist zu beachten, dass es noch weitere Wurzeln geben kann, wenn die Diagonaleinträge nicht paarweise verschieden sind.
de.wikipedia.org
Wie alle Antennenwelse laicht er als Versteckbrüter in Höhlen und unter Wurzeln.
de.wikipedia.org
Sie hat spanische, sizilianische, englische und Blackfoot-indianische Wurzeln.
de.wikipedia.org
Inzwischen sind auch vier polnische Corporationen mit baltischen Wurzeln dazu gekommen.
de.wikipedia.org
Tatsächlich seien die afrikanischen Autoren heute „Afropolitaner“, also Weltbürger mit afrikanischen Wurzeln.
de.wikipedia.org
Das NOTAR-System wird durch ein in der Wurzel des Heckauslegers installiertes Gebläse mit Druckluft versorgt.
de.wikipedia.org
Als Schlafplätze werden primär Baum- und Erdhöhlen genutzt, jedoch auch Felsspalten, hohle Bambusstämme und Mulden unter großen Wurzeln und umgefallenen Bäumen.
de.wikipedia.org
Die Raupen graben sich in den Boden ein, um an die Wurzeln der Pflanzen zu kommen.
de.wikipedia.org
Die faserigen, braunen Wurzeln erreichen eine Länge von bis zu 25 Zentimetern.
de.wikipedia.org
Sie werden gut über die Wurzeln aufgenommen und in die Blätter transportiert.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "Wurzel" σε άλλες γλώσσες

"Wurzel" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα