Γερμανικά » Γαλλικά

Μεταφράσεις για „Umschlag“ στο λεξικό Γερμανικά » Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά » Γερμανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Umschlag
όνομα
Umschlag

Umschlag ΟΥΣ αρσ

1. Umschlag (Briefumschlag):

Umschlag
enveloppe θηλ

2. Umschlag (Schutzumschlag):

Umschlag eines Buchs
jaquette θηλ

3. Umschlag ΙΑΤΡ:

Umschlag
compresse θηλ
kalte Umschläge
des compresses froides
jdm einen Umschlag machen
appliquer une compresse à qn

4. Umschlag χωρίς πλ (das Umladen):

Umschlag von Waren
transbordement αρσ

5. Umschlag (plötzliche Veränderung):

Umschlag
revirement αρσ
Umschlag des Wetters, der Stimmung
changement αρσ

Umschlag αρσ

Παραδειγματικές φράσεις με Umschlag

jdm einen Umschlag machen
appliquer une compresse à qn
etw in den Schreibtisch/den Umschlag tun
mettre qc dans le bureau/dans l'enveloppe οικ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Sieger bezahlte dafür eine unbekannte Summe und bot die Umschläge öffentlich zum Kauf an.
de.wikipedia.org
Die Behandlung erfolgt mit Antibiotika und desinfizierenden, feuchten Umschlägen.
de.wikipedia.org
Da die Zollstellen in den Häfen und Flughäfen nur noch mit reduziertem Personal arbeiteten, kam es beim Umschlag von Waren zu großen Verzögerungen.
de.wikipedia.org
Der Umschlag enthielt den Standort der Paketzustellanlage sowie die Nummer des Faches und diente gleichzeitig als Benachrichtigung.
de.wikipedia.org
Als Hafenbahnhof bezeichnet man einen Bahnhof, der dem Umschlagverkehr zwischen Eisenbahn und Wasserstraßen dient, d. h. dem Umschlag von Waren zwischen Schiffen und Schienenfahrzeugen.
de.wikipedia.org
Der Hafen spezialisierte sich auf den Umschlag von Massengütern.
de.wikipedia.org
Plötzlich geht die Tür auf und ein überdimensionaler Umschlag wird ins Zimmer geschoben.
de.wikipedia.org
16 der Piers liegen an der östlichen Seite des Hafenbeckens und dienen dem Umschlag von allgemeinen Frachtgütern, die als Schüttgut oder als Massengut transportiert werden.
de.wikipedia.org
Der Umschlag wird auch als Doppelung oder als Falz bezeichnet.
de.wikipedia.org
Sinn des Umschlags ist die Erhöhung der Steifigkeit des Bleches, insbesondere bei dünnen Blechen.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "Umschlag" σε άλλες γλώσσες

"Umschlag" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα