Γερμανικά » Γαλλικά

Start <-s, -s> [ʃtart] ΟΥΣ αρσ

1. Start:

Start eines Flugzeugs
décollage αρσ
Start einer Rakete, Raumfähre
lancement αρσ

2. Start ΑΘΛ:

Start
départ αρσ
am Start sein
être au départ
er hatte einen guten Start
il a pris un bon départ

3. Start (Beginn):

Start
démarrage αρσ

4. Start Η/Υ:

Start eines Programms
lancement αρσ
Start eines Computers
démarrage αρσ

I . starten [ˈʃtartən] ΡΉΜΑ αμετάβ +sein

Πίνακας ρημάτων

3. starten (beginnen) Tournee:

starten
démarrer

II . starten [ˈʃtartən] ΡΉΜΑ μεταβ +haben

Πίνακας ρημάτων

2. starten (abschießen):

starten (Rakete, Satelliten, Wetterballon)
lancer

mass start ΟΥΣ αρσ ΑΘΛ

mass start biathlon
Massenstart αρσ

Start- und Landebahn <-, -en> ΟΥΣ θηλ

Startup (Unternehmen) ουδ
jeune pousse θηλ μτφ
Start-Stop-Automatik θηλ ΑΥΤΟΚ
système start and stop αρσ

Παραδειγματικές φράσεις με Start

am Start sein
être au départ
er hatte einen guten Start
il a pris un bon départ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Die Start-Stop-Funktion misst die Differenz zwischen zwei Ereignissen.
de.wikipedia.org
Beim ersten Lauf im Jahr 1897 waren 15 Athleten am Start.
de.wikipedia.org
Die Panthers meldeten, in der Saison 2017/18 wie bisher in der ersten Regionalliga an den Start zu gehen.
de.wikipedia.org
Er ging mit ihm bei elf Großen Preisen an den Start.
de.wikipedia.org
Während des Starts riss allerdings der gesamte Mikrometeoritenschutzschild ab, wodurch auch zwei Solarmodulträger beschädigt wurden.
de.wikipedia.org
Zum Start der Oberliga 1958 gab es nur noch zwei BSGen im Starterfeld.
de.wikipedia.org
Von 2010 bis 2011 wurden die Start- und Landebahn von 2317 m auf die heutigen Maße verlängert und die Stellflächen für Flugzeuge erweitert.
de.wikipedia.org
Diese Rechts-links-rechts-Kombination wird immer enger und führt wieder auf die Start-Ziel-Gerade.
de.wikipedia.org
Die befestigte Start- und Landebahn hat eine Länge von 678 Meter.
de.wikipedia.org
Der Film entwickelte sich nach mäßigem Start zu einem der größten Erfolge des Jahres.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "Start" σε άλλες γλώσσες

"Start" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα